TO COLLABORATE WITH - 日本語 への翻訳

• と協力する
• と協力し
• 連携
• と共同で
• コラボし
• と共同作業を行う
• とコラボレーション
• と協業し

英語 での To collaborate with の使用例とその 日本語 への翻訳

We are delighted to collaborate with him on this exciting and meaningful project.".
私達はこの刺激的で意義深いプロジェクトで彼とコラボレーション出来て嬉しいです」と続けました。

These alliances at the international level do not place an obligation on member cities to collaborate with representatives of these organizations at the local level.
国際的レベルでの連携があるからといって、加盟都市が連携関係にある組織の地域代表と協力する義務はない。

We believe by adopting an open source philosophy we are able to collaborate with everyone who is inspired by the micro: bit.
プロジェクトにオープンソース哲学を適用することによって、micro:bitによりひらめきを覚えるすべての人々と協力しながら活動できると信じています。

Provide relevant documents to collaborate with you for your customs clearance;
あなたの通関手続きのためのあなたと協力するために関係書類を提供して下さい;

German Chancellor Angela Merkel said her country would like to collaborate with India on infrastructure projects, waste management and water supply.
ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、自国がインフラプロジェクト、廃棄物管理、給水に関してインドと協力したいと述べた。

One of the reasons why Litecoin decided to collaborate with UFC is because of the many similarities that they share.
LitecoinがUFCと協力することを決めた理由の1つは、彼らが共有する多くの類似点のためです。

We are ready to collaborate with his[Saakashvili's] successor,” Medvedev noted.
我々は彼(サアカシュヴィリ)の後継者と協力する準備ができている」と、メドベージェフ氏は付け加えた。

We consist in financial flexible principle to collaborate with our partner for a better recovery cost after their investment.
私達は彼らの投資の後でより良い回収費用のために私達のパートナーと協力するために財政的に柔軟な原則にあります。

On this team, you have the opportunity to collaborate with regulatory bodies around the world to help set standards for new technologies.
このチームでは、新しい技術に対する基準の設定をサポートするために、世界中の規制団体と協力する機会が得られます。

She was laid out for refusing to collaborate with the secret police.
当局にとって唯一の問題は、彼女が秘密警察と協力することを拒否したことだ。

In 1962, the Reichert family decided to collaborate with American Optical Corporation(AOC) based in Southbridge, USA.
年、ライヒェルト家は米国サウスブリッジに拠点を置くAmericanOpticalCorporation（AOC）と協力することを決断しました。

It is the time to collaborate with our country, a nation of a millennial culture.
私たちの国、数千年の文化の国と協力する時です。

In this case, you have the opportunity to expose your innovative ideas to attentive minds, predisposed to collaborate with you.
この場合、あなたは革新的なアイデアを気配りのある心にさらす機会があり、あなたと協力する傾向があります。

We are glad to collaborate with you, thank you so much for your support.-- Ramesh.
私達はあなたと協力して嬉しいですあなたのサポートをそれほどありがとう。--Rameshさん。

We are glad to collaborate with you, thank you so much for your after sales support.
私達はあなたと協力して嬉しいですあなたのを後販売サポートそんなにありがとう。

We are ready to collaborate with you in all aspects of your business in order to achieve your business goals.
私達はあなたのビジネスのすべての面のあなたと協力して準備ができていますあなたの営業目標を達成するために。

Our colleague Guo Xue shown delighted to collaborate with us, Guo Xue thank you very much!
私たちの同僚郭雪は私たちと協力して喜んで示さ,郭雪はどうもありがとうございました!

Bloom IVF to collaborate with IVF babble to offer readers ten free IVF cycles.
BloomIVFがIVFbabbleと協力して、読者にXNUMXの無料IVFサイクルを提供。

We have been very fortunate at Intel to collaborate with QCT over about the last decade, to bring about innovations to market very quickly.
イノベーションを迅速に市場に投入するためにこの10年間QCTと協力してきたことはIntelにとって非常に幸運でした。

If you want to collaborate with another user on the same Mac, you can resort to setting up a Shared Folder.
同じMac上の別のユーザーとコラボレーションしたい場合は、共有フォルダーのセットアップに頼ることができます。