TO DEVELOP AS - 日本語 への翻訳

• として発展し
• として開発する
• として発達する
• として発達し

英語 での To develop as の使用例とその 日本語 への翻訳

Tokyo is located nearly in the center of the Japanese Archipelago and has continued to develop as the capital of Japan since the Edo period when the Tokugawa Shogunate established it.
東京は日本列島のほぼ中央に位置し、徳川幕府が開いた江戸時代から日本の首都として発展し続け、現在でも政治、経済、文化の中心となっています。

Both companies have added knowledge and solutions business to develop as a single group in the access control settings, planning and time management, where are specialists.
両社は、アクセス制御の設定で1つのグループとして開発するための知識とソリューションビジネスを追加しました。,計画と時間管理,enlosquesonespecialistas。

TOKYO Tokyo is located nearly in the center of the Japanese Archipelago and has continued to develop as the capital of Japan since the Edo period when the Tokugawa Shogunate established it. Nowadays has become the center of politics, economy and culture.
TOKYO東京は日本列島のほぼ中央に位置し、徳川幕府が開いた江戸時代から日本の首都として発展し続け、現在でも政治、経済、文化の中心となっています。

Just because it's not possible for man to develop as man in isolation, so it's not possible for man in isolation to create a human atmosphere.
ちょうど人が孤立して男として開発することは不可能であるため、人間環境を生成するために分離して人のために不可能であるとして。

Finnish early childhood education emphasizes respect for each child's individuality and chance for each child to develop as a unique person.
フィンランドの幼児教育で重点を置いているのは、各々の幼児の個性を尊重することと各々の幼児が独自の人間として発達するチャンスを持たせることだ。

Just since it is not possible for man to develop as man in isolation, so it's not possible for man in isolation to create a human atmosphere.
ちょうど人が孤立して男として開発することは不可能であるため、人間環境を生成するために分離して人のために不可能であるとして。

Early childhood education is Finland emphasizes respect for each child's individuality and the chance for each child to develop as a unique person.
フィンランドの幼児教育で重点を置いているのは、各々の幼児の個性を尊重することと各々の幼児が独自の人間として発達するチャンスを持たせることだ。

The process of interiorization arises from the fact that higher mental functions begin to develop as external forms of activity, and already in the process of interiorization these functions are transformed into mental processes.
内在化のプロセスは、より高い精神機能が外的な活動形態として発達し始め、すでに内在化の過程でこれらの機能が精神的プロセスに変換されるという事実から生じる。

These resources, along with the expertise of the teaching staff, are the backbone of the material you will need to engage with to develop as a student in the School of Engineering.
これらのリソースには、教員の専門知識と一緒に、あなたは工学系研究科の学生として開発すると係合する必要がある材料のバックボーンである。

Finnish early childhood education teachers emphasizes respect for each child's individuality and the chance for each child to develop as a unique person.
フィンランドの幼児教育で重点を置いているのは、各々の幼児の個性を尊重することと各々の幼児が独自の人間として発達するチャンスを持たせることだ。

You would only lose the honor of detecting the problem and lobbying for the solution while soft Braille continues to develop as the wonderful fruit of marrying Braille and technology.
君が問題を解決しようとして、その解決方法のために陳情している間にも、ソフトな点字は、点字と技術を統合した素晴らしい成果として発達し続けると思うよ。

Any of the area also introduced such as Tokyo Disney Resort original attractions and restaurants, and our policy is to develop as a new area full of here only attractive in the world.
いずれのエリアも、東京ディズニーリゾートオリジナルのアトラクションやレストランなどを導入し、世界でここだけの魅力あふれる新エリアとして開発する方針です。

Pathology Data can be acquired, that is, to develop as a result of craniocerebral injury, Infectious diseases or overwork hearing, and can be congenital.
病理データを取得することができます,つまり、頭蓋脳損傷の結果として開発し、,感染症や過労ヒアリング,先天性することができ。

The project is expected to develop as the VAS operator, along with services such as the"Multi-screen" and sale of sports broadcasts online.
プロジェクトは、VAS事業者として発展することが期待されます,以下のようなサービスと一緒に"マルチスクリーン"そして、オンラインスポーツ放送の売却。

Originally azelaic acid began to develop as a paint for whitening purpose due to its effect of suppressing the formation of melanin, but accidentally the effect on acne was recognized with skin whitening during the clinical trial.
当初アゼライン酸はメラニンの生成を抑える効果から、美白目的の塗り薬として開発が始まりましたが、その臨床試験中に偶然にも美白とともにニキビへの効果が認められました。

And we will channel our passion into concentrated efforts to develop as a menber of Environment and Energy Company group contributing to the realization of a sustainable society.
また、「環境・エネルギーカンパニー」グループの一員として発展することに情熱を注ぎ、持続可能な社会の実現に貢献していきます。

For Serbia to develop as a stable democratic nation is critical to stability in the whole Southeast Europe and it is with such a perspective that the international….
セルビアが安定した民主的国家として発展することは、南東欧地域全体の安定のために重要であり、国際社会はこのような観点からセルビアを支援しています。

For Serbia to develop as a stable democratic nation is critical to stability in the whole Southeast Europe and it is with such a perspective that the international community is providing support to Serbia.
セルビアが安定した民主的国家として発展することは、南東欧地域全体の安定のために重要であり、国際社会はこのような観点からセルビアを支援しています。

The Osaka Gas Group is aiming to develop as a global energy/environmental corporate group via its long-term business vision/medium-term business plan“Field of Dreams 2020”.
大阪ガスグループは、長期経営ビジョン・中期経営計画「FieldofDreams2020」を掲げ、グローバルなエネルギー・環境企業グループとして発展することを目指しています。

The Osaka Gas Group is aiming to develop as a global energy/environmental corporate groupvia its long-term business vision/medium-term business plan"Field of Dreams 2020.
大阪ガスグループは、長期経営ビジョン・中期経営計画「FieldofDreams2020」を掲げ、グローバルなエネルギー・環境企業グループとして発展することを目指しています。