英語 での To find a partner の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I just don't know how to find a partner.
どうやってパートナーを見つけたらいいかわからない。There is no age to find a partner.
パートナーを探すのに年齢は関係ありません。Ask everyone to find a partner.
誰かパートナーを捜すことに。Are you finding it hard to find a partner?
パートナーを見つけるのは難しいですか？Unable to find a partner?
パートナーを見つけませんか?Will I be able to find a partner?
私にはパートナーが見つかるんでしょうか？I am unable to find a partner.
パートナーは見つかりません。I want to find a partner and get married.
パートナーを見つけて、結婚したいとは思っています。And also a good chance to find a partner this year!
今年は、よきパートナーが見つかるように！！！I just don't know how to find a partner.
どうやってパートナーを見つけたら良いかわからない。To find a partner that I can spend the rest of my life with.
残りの人生一緒に過ごせるパートナーが見つかれば。During a recent workshop, Carol was complaining about not being able to find a partner.
Linkers conducts a world-wide research for companies who want to find a partner overseas and grasp technological trends around the world.
世界中からパートナーを探したい企業や世界における技術動向を把握したい企業に向け、リンカーズがワールドワイドに調査。By browsing dating sites in the UK and talking with people is one of the easiest ways to find a partner for you.
ブラウジングすることで日付英国のサイトや人々と話はあなたのためのパートナーを見つけるための最も簡単な方法の一つです。If you're single, now is the time to find a partner.
現在独身なので、そろそろパートナーを探したいという気持ちもありました。I think it is important to find a partner that provides economic stability as a way for women to live.
女性が生きていく手段の１つとして、経済的な安定を与えてくれるパートナーを見つけることは大切なことだと思います。More and more often, singles turn to the Internet to find a partner.
インターネットを利用してパートナーを探す独身者がますます多くなっています。Gedia wanted to find a partner that could offer market-leading production solutions as well as help develop the company's press hardening expertise.
Gediaは市場をリードする生産ソリューションを提供するだけでなく、ホットスタンプ技術の開発を支援するパートナーを探したがっていました。In these complex cases it can be difficult to find a partner that offers an end-to-end solution.
これらの複雑なケースでは、エンドツーエンドのソリューションを提供するパートナーを見つけることは困難です。It is more important to find a partner understands your business.
それよりも、自社のビジネスを理解してくれるビジネスパートナーを探すことが重要。
