TO HAND OVER - 日本語 への翻訳

• 引き渡す
• 渡す
• 手渡す
• 引き渡しを
• 引き継ぐ
• 引き渡し
• 手渡しに
• 手に

英語 での To hand over の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, the US government required Apple to hand over user data in order to unlock their phones.
たとえば、米国政府は、Appleにユーザーデータを渡し、携帯電話のロックを解除するよう求めています。

They have implored me not to hand over the cash and assets to you.
私は、彼らが物乞いをしても、モノやお金は渡さない。

Washington ordered Russia to violate its laws and to hand over Edward Snowden.
ワシントンはロシアに、ロシア法に違反して、エドワード・スノーデンを引き渡せと命じた。

The old guard simply refuses to hand over the financial system so it will have to be replaced.
守旧派は単に金融システムの引き渡し拒否しているだけなので、置き換える必要がある。

But we're not likely to receive requests by governments to hand over user data- simply because we don't have any.
しかし、われわれは政府がユーザーデータを引き渡すよう求める要求を受け取る可能性は低い。

Heta decided to hand over his existing coworking space business to his co-founder to commit himself to managing the Monstar Hub business.
今回、辺田氏はAsiarnaBusinessCenterの運営を共同創業者に託し、自身はMonstarHubの運営にコミットすることを決断した。

We believe it is our responsibility as a member of the company to hand over this blessed natural environment to posterity.
この恵まれた自然環境を後世に引き継ぐことは、企業人」として当然な社会的責務であると認識しいています。

Vargas was tasked to hand over to the new authorities Greater Manila and present the remaining Filipino leaders to Japanese authorities.
ヴァルガスは、大マニラを新しい当局に委ね、残っているフィリピン人指導者たちを日本当局に紹介する仕事が任された。

Benedict Arnold Missions: A set of four memories contained the Assassin Connor's efforts to expose Benedict Arnold's plan to hand over West Point to the British Army.
ベネディクト・アーノルドミッション：ウェストポイントをイギリス軍に引き渡そうと企むベネディクト・アーノルドの計画を暴くアサシンコナーの活躍が描かれる4つの記憶。

The old guard simply refuses to hand over the financial system so it will have to be replaced.
古い番人達が金融システムを手渡すのを拒否しているので彼らを置き換える必要がある。

It is OK to hand over the dishes while spilling the soup, that is like a dining room in Okinawa.
スープをこぼしたまま料理を渡すのも、沖縄の食堂っぽくていいですね。

The court has ordered him to hand over an inventory of the bitcoin he mined between 2009 and 2013.
裁判所は彼が2009と2013の間で採掘したbitcoinの目録を引き渡すように彼に命じた。

Trying to persuade you to hand over fees or bank account details so they can pay in the money.
つまり、お金を払うことができるように、手数料または銀行口座の詳細を引き渡すようにあなたを説得しようとします。

Five Eyes members also force private tech companies with secret gag orders to hand over sensitive information of their customers.
FiveEyesのメンバーはまた、秘密ギャグ注文をしたプライベートテクノロジー企業に、顧客の機密情報を引き渡すよう強制します。

We might not be able to hand over luggage, if you have lost your baggage claim check.
万一紛失された場合はお荷物をお渡しできない場合がございます。

Corey: Well, not to them. This is another Cabal group that was refusing to hand over technology to their bosses.
Corey:カバール内のグループが、その技術をボスに引き渡すのを断ったわけです。

I promise to hand over to customers products with「Japan Quality」 in Vietnam.
ベトナムで「JapanQuality」のソフトウェアをお客様に渡すことを約束致します。

Chinese authorities have previously demanded domestic tech companies to hand over user data and the contents of private conversations.
中国当局は以前、国内のテック企業に対し、ユーザーのデータとプライベートな会話の内容を渡すよう求めていた。

He said he planned to hand over the reign to another leader“when the timing is right.”.
彼は「タイミングが正しいときに」別の指導者に手綱を引き渡すことを計画していると言いました。

As a Swiss company, ProtonMail cannot be forced to hand over data in cases of US or EU civil litigation.
スイスの会社としてProtonMailは米国あるいはEUの民事訴訟においてデータを渡すことを強制できない。