引き継ぐ - 英語 への翻訳

• take over
• inherit
• passing
• carrying
• succeeding
• continue
• to hand over
• takes over
• taking over
• took over
• inherits
• inheriting
• pass

日本語 での 引き継ぐ の使用例とその 英語 への翻訳

新会社はLSC社の部門と資産を引き継ぐ予定としている。
The new subsidiary will take over LSC's team and assets.

自分の子供が事業を引き継ぐ。
Their children will take over the business;

ローマもこの方式を引き継ぐ。
That Rome will carry way.

新しい会社が引き継ぐ。
The new company will be taking over.

アブラカタブラ私が引き継ぐ。
Abracadabra. I'm taking over.

ここからは俺たちが引き継ぐ。
We will take it from here.

ここからは私が引き継ぐ。
I will take over from here.

俺が引き継ぐ。
I'm taking over.

ここからは我々が引き継ぐ。
We will be taking over from here.

前の世代から引き継ぐもの。
A thing to succeed from the previous times.

本の重要なメッセージは、AI(人工知性)が人間によってなされる仕事のほとんどを引き継ぐことができる。
The key message of the book is that AI(Artifical Intelligence) can take over most of the work done by humans.

内因性老化:私たちが引き継ぐ遺伝子によって引き起こされた年をとること。
Intrinsic(internal) aging: Aging caused by the genes we inherit.

北京の東道路、東西両側にあるされて絶え間のない広い、超高層ビルは、行の店舗を引き継ぐ。
Beijing East Road, east is a broad, high-rise buildings on both sides have been incessant, shops in rows take over.

私たちは、クリーンな地球環境を次世代に引き継ぐことが重要課題であることを認識し、。
To acknowledge the importance of passing on a clean environment to the next generation.

ハフェドは父親の党を引き継ぐかもしれないが、空虚な殻を受け継いだのだとすでに知っている。
Hafedh might inherit his father's party, but he already knows he inherited an empty shell.

銘柄を他の蔵に引き継ぐという前代未聞のプロジェクトで、関わることができるのは二十代のみです。
Passing on this brand to a brewery is an unprecedented project and only young sake brewer in their twenties can be involved with it.

ですから、真の家庭にならなければ、絶対に未来に引き継ぐことができないのです。
So letís be the same way and inherit the future. Ē Unless we become an absolute true family, we cannot inherit the future.

江戸時代に成熟した高度な技術を引き継ぐ精緻な表現によって,新しい時代の変化に応じた作品の数々が生み出されました。
Many works were created according to the changes in the new era, by exquisite expressions succeeding the high-level techniques that matured during the Edo period.

この列の値は、注文を引き継ぐグループと、注文を受け入れるグループの両方に表示されます。
The value in this column is visible to both the group passing the order and the group accepting the order.

注文を引き継ぐ際、2つのグループは口座を共有する必要はありません。
When passing an order, the two groups do not need to share accounts.