TAKING OVER - 日本語 への翻訳

• 引き継ぐ
• 乗っ取る
• とった
• taking over
• 引き継ぎ
• 乗っ取り
• 引き受ける
• 占拠する
• 就任

英語 での Taking over の使用例とその 日本語 への翻訳

It will provide protection against various kinds of malware and spyware, as well as prevent hijackers from taking over your browsers.
それは、さまざまな種類のマルウェアやスパイウェアに対する保護を提供する、あなたのブラウザーを引き継ぐからハイジャック犯を防ぐが。

What is this all about? Will this be a new trend taking over talk radio to continue with the lies?
このすべては何ですか?これは、嘘をつづけるためにトークラジオを乗っ取る新たな傾向なのですか?

Benicio del Toro and Josh Brolin are set to return with Stefano Sollima taking over as director.
BeniciodelToroジョシュブローリンはステファノ・ソリリマと共に監督を引き継ぐ予定です。

It became a more urban design despite taking over the image of John 's Blend until now.
今までのJohn'sBlendのイメージを引き継ぎながらもより都会的なデザインになりました。

Taking over existing user accounts/registering for fraudulent new accounts to access restricted/gated content.
既存のユーザー・アカウントを乗っ取り、不正な新しいアカウントを登録して、制限された／ゲートのあるコンテンツにアクセスします。

Taking over from socialist revolutionary Hugo Chavez after his death in 2013, Maduro continued the same legacy of intense Bolivarian socialism.
年に社会主義革命家のウゴ・チャベスから、その死後引き継ぎ、マドゥーロは同じ激しいボリバル主義的社会主義の遺産を継続した。

When work begins taking over all aspects of your life, it can be difficult to have time to form crucial social connections.
仕事が生活のあらゆる面を乗っ取り始めると、重要な社会的つながりを形成する時間を作ることが難しくなる。

Taking over his father's wine business in 1924, he didn't return to making art until the early 1940s.
年に父親のワイン事業を引き継ぎ、1940年代初めまで美術制作はしなかった。

TPS is in charge of detailed engineering, procurement of equipment and materials and construction, taking over basic engineering conducted by Toyo-Japan.
Toyo-Japanが実施した本設備の基本設計を引き継ぎ、TPSが詳細設計、機器調達、工事を担当するものです。

Then an article stating that one of his sons would start taking over.
それから★彼の息子達の一人が引き継ぎ始めたと、記事は述べていました。

In any case, you can proceed to more detailed diagnosis while taking over the data you filled in.
いずれも、記入したデータを引き継ぎながら、より詳細な診断に進むことができます。

Point Processing Set the handling of the rest of the points when you have finished taking over the item.
残ったポイントの取扱いアイテムを引き継ぎ終わった際の残りのポイントの扱いを設定します。

Taking over farmland from the farmers in the village who have retired due to old age, the amount of tea produced is increasing every year.
高齢化により引退した集落の農家から農地を引き継ぎ、生産量は毎年増えている。

Though the incident has not been catagorized as terror-related, counterterrorism police based in London are taking over the investigation.
この事件はテロとの関連で論じられてはいないが、ロンドンに本部を置くテロ対策警備室が捜査を引き継いだ。

Colostrum is produced a little, and many worry about it, taking over the crisis.
初乳は少し生産され、危機を引き継いで、多くの人がそれを心配しています。

Taking over a trusted user account to access loyalty points/bonuses that can be used to make purchases or sold to others.
信用があるユーザー・アカウントを乗っ取って、購入したり、他者に販売したりするために使用可能なロイヤルティ・ポイント／ボーナスにアクセスします。

Keep magazines, games, and other items from taking over your living room with this traditional coffee table.
この従来のコーヒーテーブルが付いているあなたの居間を引き継ぐことからの雑誌、ゲームおよび他の項目を保って下さい。

Taking over of Georgia-Pacific Chemicals' rosin sizing agents business.(by Harima's subsidiary Plasmine in the US).
ジョージアパシフィックケミカルのロジンサイズ剤事業の譲受け（米国子会社：プラズミン）。

Istanbul Metropolitan Municipality, after taking over the bus station, implemented the'central payment system' and[more…].
イスタンブール首都圏は、バス停留所を引き継いだ後、「中央支払いシステム」を実施し、[その他…]。

NERD cleverly fulfills its function by taking over the classics of the bar stool while offering a good comfort and a new design.
NERDはバーのスツールの古典を引き継いで、優れた快適性と新しいデザインを提供しながら、その機能を巧みに遂行します。