PREVZEL in English translation

• take
• assumed
• seized
• pick up
• adopted
• accepted
• claimed
• undertaken
• overtaken
• taken
• took
• taking
• assume
• picked up
• assuming
• seize
• accept

Examples of using Prevzel in Slovenian and their translations into English

Muzej je uradno prevzel poklon na prireditvi 14. julija.
The museum will officially accept the gift at a ceremony today, July 14.

Prevzel bom oblast strmoglavil napačno kraljico
I will seize power, depose the evil queen

Prevzel bom odgovornost.
I will accept responsibility.

kmalu bo novi diktator prevzel oblast.
soon a new dictator will seize power.

In prevzel bom polno odgovornost.
And I have to accept full responsibility.

Ničesar ne boš prevzel!
You will accept nothing!

LeftRight i-Pack prevzel popoln nadzor nad proizvodnjo s Canonom.
LeftRight i-Pack takes total control of production with Canon.

Bo robot prevzel vaše delo?
Will a robot takes your job?

Župan prevzel odgovornost.
The Mayor takes charge.

Madrid prevzel nadzor nad katalonsko policijo.
Spain takes control of Catalan Police.

Najbrž bo Teller prevzel vajeti.
My guess is… Teller takes the reins.

Luksemburg prevzel predsedovanje Svetu EU.
Luxembourg takes over EU Council presidency.

Kako boš prevzel prestol s polovico meča?
How will you take the throne with half the sword?

Jaz bom prevzel ta primer. Najprej bom vsakega preiskal.
I will take charge of this case and start by searching everybody.

Bom jaz prevzel, Teresa.
I will handle this, Teresa.

Mogoče bo ravno ta organ prevzel to nalogo v prihodnjih letih.
It is perhaps this body which will take on this task for the coming years.

Detektiv Council bo prevzel od tu dalje, prav?
Detective Council's gonna take it from here, okay?

Prevzel bom v svojih prostorih.
I will take it in my quarters.

Bom jaz prevzel, če si preveč živčen.
I will take charge if you're losing your nerve.

Bom prevzel, gospod Gaines.
I will take it, Mr. Gaines.