TOOK OVER - 日本語 への翻訳

• 引き継いだ
• 引き継ぎました
• 継いだ
• 乗っ取り
• 以上かかりました
• 引き受けた
• 就任した
• 引き継いでいる
• 引き継がれた
• 奪取した
• 占拠した

英語 での Took over の使用例とその 日本語 への翻訳

It was this organization that Hitler took over in 1919.
ヒトラーが1919年に奪い取ったのは、この組織だった。

And then the USA took over.
その後、アメリカがそれを引き継ぎました。

Then it quickly took over my life(and my wife's).
僕の人生に突然現れた娘（妻の連れ子として）。

A new generation took over.
新世代が引き継いだのだ。

But the monster took over.
モンスター越えてった。

Hirai took over from Sir Howard Stringer in 2012.
平井氏は、2012年にハワード・ストリンガー氏の後を継いで社長に就いた。

And then the professionals took over.
Professionalはそのまま引き継がれました。

Then the professionals took over.
Professionalはそのまま引き継がれました。

He took over his father and was the last Grand Queux de France.
彼は父親を引き継いで、最後のグランド・クックス・ド・フランスでした。

Then the United States took over.
その後、アメリカがそれを引き継ぎました。

Then America took over.
その後、アメリカがそれを引き継ぎました。

They were not happy when Homeland Security took over.
国土安全保障省が引き継いだ時彼らは不機嫌だったわ。

Nextel took over sponsorship of the NASACAR Cup Series back in 2004.
ネクステルNASACARカップシリーズのスポンサーを引き継ぐ2004年にかかった。

Miss Campbell took over your class.
キャンベル先生がクラスを引き継いでくれた。

Then John his son took over.
息子のジョンが引き継ぐ。

After his death, his sibling took over.
お兄さんが亡くなって弟さんが後を引き継いだのだ。

Then the railroad took over this kind of transport.
その後道路輸送が鉄道輸送を引き継いだ。

What It Is: In 1965 Nicholae Cheausescu took over as General Secretary of the Romanian Communist Party.
ニコラエ・チャウシェスクがルーマニア共産党総書記に就任。

It was then Jessie took over.
そして、ジェシーは引き継いだ。

Took over 10 minutes to get drinks ordered.
飲み物を注文するまで、10分以上かかってしまった。