行われた - 英語 への翻訳

• made
• conducted
• was held
• took place
• done
• and
• carried out
• performed
• occurred
• undertaken
• was taken
• committed
• went
• perpetrated

日本語 での 行われた の使用例とその 英語 への翻訳

そして、2回目、3回目のスキャンが行われた。
Next, the third scan is performed.

いと高き神はわたしにしるしと奇跡とを行われた。
The Most High God has done miraculous signs and wonders for me.

年にティラナではエンヴェル・ホッジャ死去に伴い葬儀が行われた。
In 1985, Enver Hoxha's funeral was held in Tirana.

このアルバムはいろんな場所で録音が行われた。
The recording of the album took place at various locations.

南北アイルランド議会下院の選挙は1921年5月に行われた。
An election was held for the southern Irish parliament in May 1921.

こうした儀式はタイ全土で行われた。
This ritual is performed all over Thailand.

どこかでこんな実験が行われた。
Has this experiment been done anywhere?

適切であればメタ解析が行われた。
Where appropriate, meta-analyses were undertaken.

設計と製造はわずか4か月で行われた。
Design and construction took just four months.

年4月25日、フランス史上初のギロチン処刑が行われた。
April 1792 The first official execution by guillotine is performed.

データの抽出は、1人の研究者によって行われた。
Data extraction was undertaken by one researcher.

ポール・ピアス最後の試合がボストンで行われた。
Paul Pierce's last game in Boston was unforgettable.

この聖堂で1321年、ダンテ・アリギエーリの葬儀が行われた。
In 1321, Dante's funeral was held in this basilica.

あなたは、ヤコブの中で、さばきと正義を行われた。
You have done what is right and fair in Jacob.

そのプログラミング実験はこれらの疑問に光を当てるために行われた。
The programming experiments were undertaken to shed light upon these matters.

それは全て合法的に行われた。
All of this had been done legally.

また、スイスと韓国、台湾ではライセンス生産が行われた。
License production was undertaken in Taiwan, South Korea, and Switzerland.

これはISISに対して激しい争いが行われたところだ。
This is where heavy fighting against the ISIS took place.

年6月、ウィーンにおいて世界人権会議が行われた。
In 1993, the World Conference on Human Rights was held in Vienna.

ロフトチャンネルでは過去にロフトで行われた。
Root canal has been done in the past.