TO PLANT TREES - 日本語 への翻訳

• 木を植える
• 樹木を植える
• 木を植え
• 植樹に
• に植林を

英語 での To plant trees の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm going to suggest that one of the things that each of us can do is to plant trees.
では、僕たちにできることは何かと言えば、一つは木を植えること。

Our Thai factory sell the waste materials produced in the process of manufacturing our wigs to recyclers and use the proceeds to plant trees at our factory grounds.
ウィッグ製作時に生じる廃材をリサイクル業者へ売却し、その収益で工場地内に植林を行っています。

We support The Nature Conservancy to plant trees and offset carbon pollution.
私達は木を植え、炭素汚染を相殺するために自然保護を支持します。

I want to plant trees so that my school and the area surrounding my house looks beautiful.
私は学校や家の周りを美しくするために木を植えたいの。

I want to plant trees and use the water produced by geothermal power stations to grow them, and turn Mexico into a land of greenery.
樹を植え、地熱発電所から出る水で樹を育て、メキシコを緑の大地にしたい。

It was the first experience for the children to plant trees, and they were all excited.
木を植えるのは初めての体験で子どもたちは皆大喜び。

To plant trees on 500 ha of land requires an enormous number of saplings.
Haの土地に植林をするとなると、膨大な量の苗木が必要です。

Of course it's best not to plant trees too close to the garden.
一番良いのは、庭にあまり木は植えないほうがいいです。

Arbor Day(or Arbour; from the Latin arbor, meaning tree) is a holiday in which individuals and groups are encouraged to plant trees.
アーバーデー（またはアーバー、ラテン語のアーバー、木を意味する）は、個人やグループに木を植えることを奨励する休日です。

After eating lunch and drinking coconut juice, we finally headed off to plant trees.
ヤシジュースを振舞っていただいて昼食をとった後、いよいよ植樹へ。

In this game you will be given a grid of irregularly shaped land to plant trees.
このゲームでは、与えられたマスの中に木を植えていきます。

Aeon will continue to plant trees in and outside Japan in order to preserve and pass down our green planet to the future.
イオンはこれからも、緑豊かな地球を守り未来へと繋げていくため、日本そして海外で木を植えてまいります。

It is valuable to plant trees as a long-term investment when new neighborhoods are being developed.
新しく近隣地区が開発される場合、長期的な投資として樹木を植えるのは価値あることである。

They are here to plant trees for us to live in.”.
あいつらは、俺達の心に木を植えに来たんだ」。

The campaign is an offshoot, so to speak, of the non-profit Treepex, a tree-planting platform that enables people to plant trees for themselves or as a gift.
このキャンペーンは、非営利Treepex、人が自身で、または贈り物として木を植えることができるようにする植樹プラットフォームからいわゆる派生したものです。

His campaign to encourage people to plant trees effectively addresses two burning issues of the world: global warming and shrinking job opportunities.
人々に植林を効率的に行ってもらおうという彼のキャンペーンは、地球温暖化と雇用機会の減少という世界の2つの熱い議論を取り上げている。

We try to include in each of our long stays a time to plant trees, either in the mangroves or in the forest, in support of the HKM associations.
私たちは、長い滞在のそれぞれに、マングローブや森林の中のHKM協会の支援の下、木を植える時間を含めるように努めています。

In 2009, we started unique green campaign, named"Fontaine Green Forest Campaign," to plant trees on mountains in Japan through the environmental communication company“Tuvalu-Forest Corporation”.
年より「フォンテーヌ緑の森キャンペーン」と称し、環境コミュニケーション企業である「ツバルの森」を通じ、国内の山に木を植える活動を行っています。

For instance, Scottish rugby legend Nelson Henderson put the notion poetically when he said,“The true meaning of life is to plant trees under whose shade you do not expect to sit.”.
スコットランドのラグビーの伝説のネルソン・ヘンダーソンは、「人生の真の意味は、その木陰の下に木を植え、座ることを期待していない」と言ったときに同じ考えを詩的に表現しています。

He has continued in his efforts to plant trees in the local watersheds to act as rainwater filters that guarantee clean river waters and a healthy coastline.
そしてきれいな川の水と健全な海岸線を保証する雨水のフィルターとなるよう、地元の流域に木を植える取り組みを続けてきた。