英語 での To see it all の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How many days would it take to see it all?
全部見るのに何日かかるんでしょうか。An afternoon was not enough to see it all.
それでもすべて観るには足りませんでした。To see it all laid out was really cool.
眼に映る全てのものが本当にクールだった。But she wants me to see it all.
でも、彼女には、全てを見て欲しかった。全部は見れないのは当然の事。One Dashboard to See it All.
それはすべてを見ることが一つのダッシュボード。Allow at least three hours to see it all.
少なくとも三時間もあれば、全部読める。China is a giant country, and it's impossible to see it all.
中国はとても大きい国ですから、全部見ることはとても出来ません。Only a small fraction of these can be displayed at once, so you will need to visit over and over again to see it all.
一回に展示できるのはごく一部なので、すべてを見るには数回訪れてくださいね。Canada is a huge country, and it would be impossible to see it all in one trip.
This museum had a lot more to offer and unfortunately we did not have the time to see it all.
もっと見ていたかったのですが、この美術館はあまりに大きく、残念ながら全てを見る時間はありませんでした。I want to see it all and I want you to join me.
でも、私は全部見てあげたいし、参加してあげたい。There is so much to see in Seattle so takes several days to see it all.
ローマにはそれほど多くのものがあり、それをすべて見るには数週間かかります。If you want to see it all, book a flight on an airplane tour.
あなたはそれをすべて見たい場合は、飛行機のツアーでフライトを予約。Take the stress out of trying to see it all in one day and go back whenever you want, all year long.
一日ですべてを見ようとすることからストレスを取り除き、あなたが望むときはいつでも、一年中戻ります。From exploring Rainbow Bridge to the wonders of the Navajo Tapestry, you will want to see it all!
レインボーブリッジを探索することから、ナバホ族タペストリーの驚異まで、あなたはそれをすべて見たいと思うでしょう！A weekend or even a few days in Barcelona is not enough to see it all.
見どころが多くて、数日間バルセロナにいても、全部見切れないかもしれません。When I dream about time travelling, I want to be able to see it all.
When visiting Argentina, you want to see it all, but then you realize just how big and spread out this South American destination truly is.
アルゼンチンを訪れたとき、あなたはそれをすべて見たいと思っていますが、あなたはこの南米の目的地が本当にどれほど大きくて広がっているかを実感しています。How to see it all?
どうしたら全部見られますか。
