TO THE GARAGE - 日本語 への翻訳

• ガレージに
• 車庫へ
• garageに

英語 での To the garage の使用例とその 日本語 への翻訳

Took her to the garage?
それで彼女をガレージへ？

He comes home from work and straight to the garage.
仕事から帰って真っ直ぐガレージへ。

You have two sets of keys and the padlock to the garage.
家の鍵が２本とガレージの錠は―。

I went back to the garage several times, they repaired the car again, but it looked the same again.
私は数回ガレージに戻り、彼らは再び車を修理しましたが、それは再び同じように見えました。

Josh: I have just been to the Garage twice because I was too young.
Josh:俺はまだ若すぎたから、Garageには2回しか行ってないよ。

You can't come to the garage and just hang out one night?
あなたはガレージに来ることができないちょうど1夜をたむろ？

The car returned to the garage on a flatbed truck where the mechanics set about changing the engine in the hope of returning to the track in the afternoon.
マシンはトラックに乗せられてガレージに戻り、メカニックたちは午後にコース復帰できることを願ってエンジン交換に取り掛かった。

I stretched the ceiling and the inner wall to the garage to eliminate the exposure of the pillars and beams.
ガレージに天井と内壁を張って柱と梁の露出をなくした。

We detected the same issue on Charles' car shortly after that, and brought it back to the garage immediately to resolve the problem.
その直後にはシャルルのマシンにも同じ問題を確認したので、トラブルを解消するためにすぐにガレージに呼び戻した。

If the matchmaker fails to assemble teams within 5 minutes, the Ranked Battle is not created: players are transferred back to the Garage.
マッチメイカーが5分以内にチームを編成できなかった場合、ランク戦は開始されず、プレイヤーはガレージに戻されます。

It was pointless to continue, the damage was too big, so we decided to go back to the garage.".
続ける意味はなかったし、ダメージが激しすぎたから、ガレージに戻ることにした」。

The elevator opened into a dimly lit basement, and Prince led me out to the garage, walking briskly toward a black Lincoln MKT.
エレベーターは薄暗い地下室で開き、プリンスは黒のリンカーンMKTに向かって元気よく歩きながら、私をガレージに連れて行った。

If the matchmaker fails to assemble the teams within X minutes, the Ranked Battle will not start: the player will be sent back to the Garage.
X分以内にチーム編成が行えない場合、ランダム戦は始まらず、プレイヤーはガレージに戻ります。

If the matchmaker is unable to assemble the teams during 5 minutes, the battle will not be created and the players will be sent to the Garage.
マッチメイカーが5分以内にチームを編成できなかった場合、ランク戦は開始されず、プレイヤーはガレージに戻されます。

Near the door to the garage, a paper calendar was blank except for marks crossing out past days.
ガレージへの扉の近くでは、紙のカレンダーは、過去の日を横切る印を除いて空白でした。

I was able to ride back to the garage, but I soon realised the gear lever was damaged and I was unable to shift gears.
ガレージまでは走れましたが、ギアレバーがダメージを受けているのが分かり、ギアをシフトできませんでした。

When ever I went out to the garage, he was right behind me.
僕がガレージを出た時、彼は僕のずっと後ろにいた。

After official firefighting work was carried out the car was returned to the garage.
オフィシャルの消火作業を受け、ガレージへと戻って行きました。

I went back to the garage and the pit crew tried everything to fix it.
ガレージに戻ってピットクルーがなんとか直そうとしてくれました。

Eight guards will accompany Scylla from the basement bunker up to the garage, where an armored truck will be waiting.
地下の防空壕から、スキラーの８人が警備員に駐車所まで運ばれ、装甲トラックが待ってる。