TO THE QUEUE - 日本語 への翻訳

• キューに

英語 での To the queue の使用例とその 日本語 への翻訳

And then move to the Queues(swipe left), you can save/share them to the Camera roll or send to other services at a time.
Queuesに移動（左スワイプ）して複数枚同時にカメラロールに保存、または関連アプリ、関連サービスへ送ります。

The request is not sent directly to the Provider, but rather to the queues monitored by the Providers.
リクエストは、直接プロバイダに送信されるのではなく、キューがプロバイダによって監視されます。

Add members to the queue.
キューにメンバーを追加する。

This message then routes to the queue members.
このメッセージはその後、キューメンバーにルーティングされます。

We will dump the keys related to the queue.
キューに関連するキーのダンプを行います。

Use advanced features to add members to the queue.
詳細機能を使用して、キューにメンバーを追加するには。

To add the member to the queue, click Add.
キューにメンバーを追加するには、+ボタンをクリックします。

The sender sends a message to the queue.
送り手は、待ち行列にメッセージを送ります。

To add the member or members to the queue, click the Add button.
メンバーを追加したり、キューにメンバーを加えるときは、＋ボタンをクリックします。

Alley will switch to the Queue tab where you can monitor the conversion progress.
AlleyはQueueタブに切り替わり、変換の進捗状況をモニターできます。

Specifies a pointer to the queue prefix name as binary.
キュー名のプレフィックス（バイナリ列）を指定します。

Command String Yes An identifier representing the command method to add to the queue.
Command文字列はいキューに追加する、コマンドメソッドに対応する識別子です。

Offered interactions The cumulative number of interactions routed to the queue within an interval.
オファーされたインタラクション数間隔内にそのキューにルーティングされたインタラクションの累計数。

Queue priorities are now supported by passing a comma-delimited list to the queue: listen command.
Queue:listenコマンドに、カンマ区切りでリストを指定することによる、キュー処理のプライオリティーがサポートされました。

Instead of the consumer deciding which provider to invoke, it writes the request to the queue.
コンシューマがどのプロバイダを呼び出すかを決める代わりに、キューにリクエストを書き込みます。

To view the selected members before you assign them to the queue, click the Show Selected button.
キューに設定する前に、選択したメンバーを確認するには選択済みを表示ボタンをクリックしします。

This results in a significant reduction of CPU usage when compared to the queue: listen command.
これによりqueue:listenと比較すると、CPU使用率を大幅に引き下げることができます。

When a new message is written to the queue this process will be woken up and run again.
新しいメッセージがキューに書き込まれると、そのプロセスは起こされて再び実行される。

Typically, jobs in Laravel are queued by passing a new job instance to the Queue::push method.
Laravelのジョブは、そのジョブのインスタンスをQueue::pushメソッドに渡すことによりキューされるのが典型的です。

We need to add a job to the queue so that the work is handled by a Resque worker.
WorkがResqueworkerに処理されるようジョブをキューに追加します。