TO USE ENGLISH - 日本語 への翻訳

• 英語を使う
• 英語を使用する
• 英語を使い
• 英語を活かし
• 英語を使える

英語 での To use english の使用例とその 日本語 への翻訳

It was possible to use English in daily life here, but I'm not that kind of person.
日常生活において可能ではありますが私の性格上あまり英語を使いません。

Such efforts would utilize leading-edge software and hardware technology, offering more student interaction and opportunities to use English in daily life.
最先端のソフトウエア・ハードウエア技術を活用し、生徒同士の交流を深め、日常生活で英語を使う機会を増やす取り組みです。

Through various activities and the exchanges with the teacher, I hear much English and pile up experience to use English for.
様々な活動と教師とのやりとりを通して、たくさんの英語を聞くとともに、英語を使う経験を積み重ねます。

This is especially true for anyone who wants to use English….
国際的な環境なので、英語を使用したい人には向いている…。

Many of the assignments are creatively designed to encourage students to use English in daily life.
割り当ての多くは、創造的に日々の生活の中で英語を使用するように学生を奨励するように設計されています。

By 1922, most children from the community were in boarding schools, where they were forced to use English and to practice Christianity.
年村々からのほとんどの子どもたちは学校に通い、英語を使うことやキリスト教について学ぶことを強制された。

Ex: I want to learn English working overseas/ I want to use English in my future career.
例）海外で働きながら英語を習得したい。将来英語を活用して仕事がしたい。

It is because our final purpose of learning English is to use English for some work.
何故なら私達が英語を習う最終目的は、或る仕事のために英語を使うことだからです。

The internet enfranchises people who are not native speakers to use English in significant and meaningful ways,” says Naomi Baron, professor of linguistics at American University in Washington DC.
インターネットでは非英語圏の人たちに非常に顕著で意義のある形で英語を使う市民権を与えている」と、ワシントンＤＣのアメリカン大学の言語学担当のナオミ・バロン教授は言う。

It measures your ability to use English at university level and is recognised by over 8,000 institutions in more than 130 countries, including the majority of North American universities.
これは、大学レベルで英語を使用する能力を評価し、北米の大学の大半を含め、130以上の国で8,000以上の機関によって認識されています。

Naturally, I have fewer chances to use English in Japan, but I participate in online English conversation courses each morning and try to communicate directly with overseas colleagues as much as possible.
当然、日本では英語を使う機会も減りますが、オンライン英会話を毎朝受講し、海外の同僚ともなるべく電話で直接会話するようにしています。

The most obvious of these is the ability to use English, a facility that is as prized in countries where it is the native language as it is in places where it is a medium for commerce.
これらの最も明白な英語を使用する能力、それはそれは商取引のための媒体である場所であるとして、それは母国語である国で珍重としてある施設です。

Scores from Tokyo and the wider Kanto region exceeded those of other areas of the country, likely due to the greater concentration of international business operations and opportunities to use English.
東京では、ビジネスで英語を使う機会が多いためか、スコアは他の地域を上回り、関東は関西より高いスコアを記録しました。

Well, I had some chances to use English at the office after BA, but I can't remember how many times I had to cry with disappointment.
さて、卒業後は仕事でちょこっと英語を使う機会があったのですが何度そこで悔し泣きをした事か・・・。

One problem we encounter among Japanese professionals is that even in many international companies, the working language is Japanese and people may have few opportunities to use English.
日本人プロフェッショナルについて私たちが直面する問題の1つは、多くの国際企業においてさえも使用言語が日本語であり英語を使う機会がほとんどないという点です。

I think at the end of my studies I will be ready to use English at work, for my other studies, and in social situations.
この学校を卒業する頃には、職場でも、他の勉強のためにも、社会的状況で英語を使う準備ができていると思います。

He wanted to make use of the English he learned hard, but he wasn't allowed to work in English at the company, so he was looking for a business opportunity to use English as a side job.
彼は努力して習得した英語を活かしたいけど、会社で英語を使う仕事をさせてもらえなかったので、副業として英語を使うビジネスの機会をうかがっていました。

I worked as an international flight attendant, so I had the opportunity to use English at work. However, it took a long time before I could speak English..
私は国際線の客室乗務員として仕事で英語を使っていましたが、英語が話せるようになるためには、長い時間が掛かりました。

Some of them want a chance to use English and increase the points of contact between Japan and the World, while others want to make Japan a country where taking on new challenges is easier.
学生ボランティアは、英語を使って日本と世界の接点を増やしたいという人もいれば、日本をもっと新たなチャレンジがしやすい国にしたいという人もいて、実に多彩なメンバーばかり。

Technically, there is no error here, such names are allowed, but there is an international tradition to use English in variable names.
技術的には、ここでエラーは起きず、このような名前も許可されます。しかし変数名では英語を使うのが国際的な伝統です。