TOP-TIER - 日本語 への翻訳

• 一流
• トップクラスの
• トップ
• トップティア
• 大手
• 上位
• 最高
• 最高レベルの

英語 での Top-tier の使用例とその 日本語 への翻訳

We're always looking for top-tier engineering talent and look forward to welcoming these new team members to Coinbase.”.
私たちは常に最高レベルのエンジニアリング人材を探しており、これらの新しいチームメンバーをCoinbaseに歓迎することを楽しみにしています。

Across all top-tier banks, women make up only 10 percent of overall directors and under 6 percent of managing directors.
一流銀行全体では、全ディレクター役職の女性の割合は10%でマネージング・ディレクターでは6%以下であった。

Its success is a testament to the hard work of a top-tier aviation team.
この機の成功は、一流の航空チームの努力のたまものです。

With so many world-renowned museums, top-tier restaurants and lively entertainment options, it's hard to make a case for the winter blues.
多くの世界的に有名な博物館や一流レストラン、活気のある娯楽の選択肢があり、冬季の憂鬱を正当化することは難しい位です。

Too, the company's brand appeal and cult-like following insure that it will probably remain a top-tier beverage provider going forward.
あまりにも、同社のブランドの魅力とカルトのような次のようにそれはおそらく今後一流の飲料プロバイダ残ることを保証します。

This is the closest you can get to accessing top-tier one-to-one coaching, without having to spend a fortune.
これは最も近いあなたは一流の1対1のコーチングにアクセスするために得ることができる,無し大金を費やすこと。

Top-tier management team and professionals- Human capital is critical to success.
一流の経営陣とプロの集団―人材は成功に欠かせない要因です。

Fabricated with top-tier diodes, Ocolour LED signage boasts deeper contrast and a wider viewing angle.
トップ層のダイオードによって製造されて、OcolourLEDの表記はより深い対照およびより広い視野角を自慢します。

Equipped with deep hands-on knowledge, 270 of Japan's top-tier experts will realize optimal factory automation for you.
幅広い業務知識と専門性を備えた、国内トップクラス270名のエキスパートたちが、最適なFAを実現します。

The efficiency in creating and altering charts can be improved by a factor of three to four compared to the current best practice in top-tier consulting firms.
グラフの作成と変更の効率は、コンサルティング企業大手の現在の成功事例に比べて3～4倍向上します。

But, one should note that the premium plan is relatively cheap and provides top-tier customer service.
しかしプレミアムプランは比較的安価で、一流の顧客サービスを提供することに注意してください。

Most key members came from top-tier companies such as Huawei, Nokia, Samsung, and Sony.
ほとんどの主要メンバーは華為技術のようなトップ層の会社、ノキア、サムスンおよびソニーから来ました。

You can win top-tier robots, a legendary pilot for Leech and a new Halloween-themed weapons!
最上級のロボット、新しい伝説のパイロット、最新イベントの武器を獲得できます！

Top-tier fuel is formulated to keep engines running efficiently and reliably.
最上層の燃料は、エンジンを効率的かつ確実に実行し続けるように処方されています。

Coursera has formed partnerships with 83 universities and colleges around the world, including many of America's top-tier institutions.
コーセラは、多くのアメリカの最上位機関を含んだ、世界中の83の大学や単科大学と提携している。

Top-tier sport and shared emotions between riders and spectators make the Jumping International de Monte-Carlo a unique and captivating event.
トップレベルのスポーツ、騎手と観客が感激を分かち合うモンテカルロ国際ジャンピング大会もまた目が離せないイベントです。

Several top-tier public universities in China are stepping up efforts to patent blockchain applications developed on campus.
中国のいくつかのトップクラスの公立大学は、彼らが開発しているブロックチェーンアプリケーションの一部を特許取得しようと努力しています。

With its world-class faculty and top-tier students, the Institute is committed to finding solutions to the challenges posed by climate change.
その世界クラスの教員と一流の学生と、研究所は、気候変動がもたらす課題に対する解決策を見つけることにコミットしています。

With an experienced management team and top-tier investors, IRMC is a fast-growing company with expansion plans in North America, Europe and Asia.
ベテランの管理チームと一流の投資家により、IRMC社は北米、ヨーロッパ、アジアでの拡張を計画し、急速に成長しています。

Com that the aim is to attract all top-tier motorsport categories.
Comに対して、サーキット建設の目的は、すべてのトップレベルのモータースポーツを誘致することにあると語った。