TOTAL LUNAR ECLIPSE - 日本語 への翻訳

• 皆既月食
• total lunar eclipse
• 完全な月食

英語 での Total lunar eclipse の使用例とその 日本語 への翻訳

The Pleasure of a Total Lunar Eclipse The total lunar eclipse of December 10, 2011, was an event with the right conditions to be visible throughout all of Japan from the start of the partial eclipse to the finish.
皆既月食の楽しみ2011年12月10日の皆既月食は、日本全国で部分食の始まりから終わりまで見られるよい条件の現象でした。

The Total Lunar Eclipse of October 8, 2014 On October 8 of this year, all of Japan except for a small part will be able to observe the total duration of a partial or total lunar eclipse.
年10月8日の皆既月食今年10月8日には、一部の地域を除く全国で、部分月食および皆既月食の全行程を観察することができます。

The next total lunar eclipse with favorable conditions throughout Japan is in November 2022. You will have to wait for over four years to see that one.
その次に日本全国で条件のよい皆既月食が見られるのは2022年11月ですから、それまでは4年以上待つことになります。

Moreover, it is also an excellent opportunity for us to be ready for the Blue Moon and total lunar eclipse, which will be the longest in the century, at the end of July.
さらに、７月末のブルームーンや今世紀最長の皆既月食への準備をする素晴らしい機会でもあります。

On July 28, 2018, a total lunar eclipse that can be seen throughout Japan will occur again, but the Moon will set during the lunar eclipse..
年7月28日には、再び全国的に見られる皆既月食が起こりますが、月食の途中で月の入りを迎えてしまいます。

April 4: A total lunar eclipse occurs, remember to keep a strong mind, you may find that the close relationship around you in the way you do not enjoy the change.
月4日:皆既月食が発生し、強い心を保つために覚えて、あなたが変化を享受していない方法であなたの周りの緊密な関係を見つけることができます。

This unusual view of the Moon was captured during Friday's total lunar eclipse from ESA's European Space Astronomy Centre, near Madrid in Spain, at 23:03 CEST.
月のこの変わった視界は、中央ヨーロッパ夏時間金曜日23:03の皆既月食の間に、スペインのマドリードの近くのヨーロッパ宇宙機関のヨーロッパ宇宙天文学センターから捕えられた。

Many people were waiting for this total lunar eclipse, because the previous total lunar eclipse lasted only 12 minutes and many people couldn't see the last one because of the bad weather in many areas.
ただ前回は、皆既食の時間がわずか12分だったこと、天候に恵まれなかった地域が多かったことなどから、今回の皆既月食を待ちわびていた人も多かったことでしょう。

Also, during the total lunar eclipse, you can see faint stars without interference from the moonlight. This is another way to enjoy the total lunar eclipse.
また、皆既食の間だけ、それまで月の光に邪魔されて見えなかった暗い星々が姿を現すのも、皆既月食の楽しみのひとつです。

This time, the partial eclipse will start at 6:15 pm, when the Moon has just risen in the eastern sky. A total lunar eclipse will be visible for about an hour starting from around 7:25 pm.
今回は、月が東の空に昇って間もない18時15分頃に部分食が始まり、19時25分頃からおよそ1時間にわたって皆既食を見ることができます。

First Total Lunar Eclipse in about Three Years This was the first time in about three years, since April 4, 2015, that there has been a total lunar eclipse which can be seen throughout Japan in its entirety from when the Moon first starts to enter Earth's shadow until it completely emerges.
およそ3年ぶりの皆既月食日本全国で部分食の始まりから終わりまで見られる皆既月食が起こったのは、2015年4月4日以来およそ3年ぶりでした。

Total Lunar Eclipse- December 10, 2011| NAOJ: National Astronomical Observatory of Japan- English The bright winter full moon which had lit up the scene had been eaten away little by little while losing its brightness to become a total lunar eclipse.
皆既月食――2011年12月10日|国立天文台(NAOJ)あたりを明るく照らしていた冬の満月が、少しずつ欠けていくと同時にその輝きを失っていった皆既月食。

There will also be a Total Lunar Eclipse on the 4th of April, and the period between the 20th March and the 4th of April will see many shifts and changes on the Earth, opening the way for new forms and new creations.
月４日には又皆既月食が起き、３月２０日から４月３４日までの間には地球上に多くの変化が起き、新しい形と新しい創造への道が開かれるでしょう。

I have observed total lunar eclipses before and during totality the entire disk is dark with zero illumination….
私は、皆既月食を以前に観察したことがあり、皆既月食の間、円盤は照明がなく暗かったです。…。

The next total lunar eclipse will occur in December 2010.
次のlunareclipseは、2010年12月だそうです。

After another hour, it became a total lunar eclipse as the entire Moon completely entered the Earth's shadow.
さらに1時間後には月全体が地球の影にすっぽりと入り込み、皆既月食となりました。

Sometimes 4 total lunar eclipses occur in a row with intervals of 6 lunations(semester), and this is called a tetrad.
時々、6回の月の会合周期(セメスターのこと)間隔で、全部で4回の月食が続けて起き、これはtetrad(四つ組み)と呼ばれる。

Did you see yesterday's total lunar eclipse?
昨日の皆既月食見た？

The Blood Moon is the longest total lunar eclipse of the 21st Century.
ブラッドムーンは２１世紀で最長の皆既月食。

The next total lunar eclipse won't occur until May, 2021.
次の皆既月食は、2021年5月まで発生しません。