TOURIST GUIDE - 日本語 への翻訳

• 観光ガイド
• 観光案内
• 観光観光ガイドを

英語 での Tourist guide の使用例とその 日本語 への翻訳

In day 1 of our Barcelona tourist guide, we took you on a tour of some the best sights in the city, from Las Ramblas, to the Gothic Cathedral, to El Born.
で1日、当社のバルセロナ観光ガイドの、我々はランブラス通りから、ゴシック様式の大聖堂、エル・ボルンに、市内のいくつかの最高の観光スポットのツアーにあなたを取りました。

For many years, walking the island together while asked to the tourist guide for those who live on the island, it is also possible to go around in the car*\(^ o^)/*.
長年、島に住んでる方に観光案内をしてもらいながら一緒に島を歩いたり、車でまわることも可能です*\(^o^)/*。

And with 20 years of experience in tours and tourist guide for the Brazilians that lives in Japan, currently, already realizing excursions for Brazilians that comes from Brazil.
そして、20は、日本で生活するブラジル人のためのツアーや観光ガイドの経験を積んでおり、現在、ブラジルから来たブラジル人のための遠足をすでに実現しています。

With a myriad of study and work experiences abroad she also obtained a tourist guide diploma for the city and province of Florence where she also works as a lecturer in numerous museums.
諸外国での勉強と仕事の経験も豊富で、フィレンツェ市及びフィレンツェ県の観光ガイドの資格も取り、多くの美術館でも教師として活躍しています。

A Freedy smartphone is provided to all in-room guests that comes with unlimited 4G Data, IDD*& unlimited local calls, personal hotspot sharing and Hong Kong tourist guide.
各客室にはスマートフォンが準備されています。使用放題の４Gデーター通信、IDD*、無制限の現地通話、インターネット共有機能が使用でき、香港ツーリストガイドが内蔵されています。

For example, on the Custom Deal platform, travelers can book their accommodations and their transportation, as well as get access to a shopping helper, language translation assistance, and a tourist guide.
たとえば、カスタムディールプラットフォーム旅行者は宿泊施設と交通機関を予約するだけでなく、ショッピングヘルパー、言語翻訳支援、観光ガイドにアクセスすることができます。

Huynh Kim Phuong, a tourist guide in Mang Den,
フインキム・フオン,マングデンの観光ガイド,山菜はチョウザメで調理したことを私に言いました,油と酢で投げ野生のバナナ花序,

This entry was posted in Home, Tourist Guide and tagged accessible tourism barcelona, barcelona accessibility, limited mobility barcelona, molbility barcelona, special facilities barcelona, tourists with disabilities barcelona, wheelchair access barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿されたホーム、観光ガイドとタグ付けされたアクセス可能な観光バルセロナ、バルセロナのアクセシビリティを、限られたモビリティバルセロナ、molbilityバルセロナ、特別な設備バルセロナ、障害バルセロナで観光客、車椅子バルセロナ。ブックマークパーマリンク。

Onuma Tourist Guide was already being published in those days, and its preface that refers to a vision for the future of tourism in Onuma reminds us of people enchanted by the beauty of Onuma and their strong feelings for the area.
当時すでに「大沼観光案内書」が発行され、その序文に大沼観光の将来構想が語られているのを読むにつけても、大沼の美しさに魅入られ、大沼への思い入れをふくらませていった多くの人々の存在を心強く思います。

This entry was posted in Activities, Home, Tourist Guide and tagged districts of barcelona, gothic quarter barcelona, hidden places in barcelona spain, secrets of barcelona, stay in barcelona, tourism barcelona, vacation barcelona, visit barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿された活動、ホーム、観光ガイドとタグ付けされたバルセロナの地区、ゴシック地区バルセロナ、スペインのバルセロナ、隠れ場所、バルセロナの秘密を、バルセロナに滞在、観光バルセロナ、休暇バルセロナ、バルセロナを訪問。ブックマークパーマリンク。

This entry was posted in Home, Restaurants& Food, Tourist Guide and tagged Barcelona food, barcelona food and drink, barcelona tourist guide, catalan culture, summer in barcelona, things to do in barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿されたホーム、レストラン＆フード、観光ガイドとタグ付けされたバルセロナの食品、バルセロナ食べ物や飲み物、バルセロナ観光ガイド、カタロニア文化を、バルセロナの夏、バルセロナの観光名所をを。ブックマークパーマリンク。

This entry was posted in Bars& Nightlife, Home, Restaurants& Food and tagged barcelona food and drink, barcelona nightlife, barcelona tourist guide, visiting barcelona, Wine bars in Barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿されたバー＆ナイトライフ、ホーム、レストラン＆フードとタグ付けされたバルセロナの食べ物や飲み物、バルセロナのナイトライフ、バルセロナ観光ガイド、バルセロナを訪問し、バルセロナでのワインバーを。ブックマークパーマリンク。

This entry was posted in Activities, Places and tagged barcelona activities, Barcelona activities for children, barcelona aquarium, barcelona day trips, barcelona tourist guide, family activities barcelona, tourism in barcelona, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿された活動、場所とタグ付けされたバルセロナの活動、子供たちのためにバルセロナの活動を、バルセロナ水族館、バルセロナの日帰り旅行、バルセロナ観光ガイド、家族の活動バルセロナ、バルセロナの観光、バルセロナを訪れます。ブックマークパーマリンク。

This entry was posted in Bars& Nightlife, Home, Restaurants& Food and tagged Barcelona food, barcelona food and drink, barcelona music, barcelona nightlife, barcelona restaurants, barcelona tourist guide, Restaurants in Barcelona, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿されたバー＆ナイトライフ、ホーム、レストラン＆フードとタグ付けされたバルセロナの食品、バルセロナ食べ物や飲み物、バルセロナ、音楽、バルセロナのナイトライフ、バルセロナのレストラン、バルセロナ観光ガイド、バルセロナのレストランを、バルセロナを訪れます。ブックマークパーマリンク。

This entry was posted in Activities, Events, Places and tagged barcelona activities, barcelona day trips, barcelona tourist guide, sitges film festival, tourism in barcelona, travelling around barcelona, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿された活動、イベント、場所とタグ付けされたバルセロナ活動、バルセロナ日帰り旅行、バルセロナ観光ガイド、シッチェス映画祭、バルセロナの観光、バルセロナを旅行、バルセロナを訪れます。ブックマークパーマリンク。

This entry was posted in Home, Restaurants& Food and tagged Barcelona culture, Barcelona food, barcelona food and drink, barcelona restaurants, barcelona tourist guide, catalan culture, travelling around barcelona, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿されたホーム、レストラン＆フードとタグ付けされたバルセロナの文化、バルセロナ食品、バルセロナ食べ物や飲み物、バルセロナのレストラン、バルセロナ観光ガイド、カタロニア語文化、バルセロナを旅行し、バルセロナを訪れる。ブックマークパーマリンク。

This entry was posted in Activities, Events, Home, Things to do, Tourist Guide and tagged barcelona activities, Barcelona culture, barcelona tourist guide, Flamenco Barcelona, things to do in barcelona, tourism in barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿された活動、イベント、ホーム、観光、観光ガイドとタグ付けされたバルセロナの活動、バルセロナの文化、バルセロナ観光ガイド、フラメンコバルセロナ、バルセロナの観光名所を、バルセロナでの観光を。ブックマークパーマリンク。

This"Tourist Guide: Delhi" app provides assistance, information and cultural, historical and contemporary heritage interpretation to people on organized tours and individual clients at educational establishments, religious and historical sites, museums, and at venues of other significant….
この＆quot;ツーリストガイド：デリー＆quot;アプリは、教育施設、宗教的および歴史的な場所、博物館、その他の重要な関心のある会場の組織ツアーや個人のお客様に、支援、情報、文化、歴史、および現代の伝統的な解釈を提供します。…。

This entry was posted in Home, Places, Things to do, Tourist Guide and tagged barcelona activities, barcelona attractions, barcelona tourist guide, museums in Barcelona, things to do in barcelona, tourism in barcelona, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿されたホーム、場所、観光、観光ガイドをし、タグ付けされたバルセロナの活動、バルセロナの観光スポット、バルセロナ観光ガイド、バルセロナの博物館、バルセロナの観光名所を、バルセロナでの観光を、バルセロナを訪れます。ブックマークパーマリンク。

Providing high quality tourist information service·Tourist interpreter The tourist guide who has the certificate of qualification guides you all the information you need for sightseeing, transportation, watermelon, shopping, festivals and event information.
良質の観光情報サービスを提供·観光通訳案内士の資格を保有している専門ツアーガイドが観光地、交通、スイカ、ショッピング、祭り、イベント情報などの観光に必要なすべての情報を詳細に案内しています。