GUIDE - 日本語 への翻訳

• ガイド
• guide
• 案内
• 導く
• 目安
• 指針
• 手引き
• ガイドブック
• 導き

英語 での Guide の使用例とその 日本語 への翻訳

Guide to production equipment automation｜AGC Technology Solutions Co., Ltd.
生産設備自動化のご案内｜AGCテクノロジーソリューションズ株式会社。

But guide dogs and service dogs are not subject to restrictions.
ただし盲導犬・介助犬は規制を設けておりません。

It is advertising a guide in the event scheduled for March.
月のイベントスケジュールでご案内した広告です。

Company guide is available in PDF format.
会社案内をPDF形式でダウンロードできます。

Guide dogs, hearing assistance dogs and service dogs are permitted to enter.
盲導犬、聴導犬、介助犬の入場も可能です。

Safety Guide AMADA.
シャーリングマシン安全ガイドについて｜アマダ。

The Management Portal Guide explains the major features.
ManagementPortalGuideには、主な機能が説明されています。

Safety Guide AMADA.
ファブリケータマシン安全ガイドについて｜アマダ。

Click here for the Prayer Guide.
祈りのガイド」はここをクリックしてください。

Guide me down the path containing flour, yeast and butter.
私を道に導いて小麦粉、酵母、バターを含む。

Maybe a guide of some sort.
ある種の誘導かも知れません。

I hired a local mountain guide.
山岳ガイドとして雇いました。

This gives Guide an almost-complete handling of natural satellites.
このことはGuideに天然衛星の取り扱いをほぼ完全にできるようにします。

This medicine comes with a Medication Guide.
この薬にはMedicationGuideが付いています。

Refer to our Getting Started Guide.
こちらについては、GettingStartedGuideが参考になります。

I'm also game to play tour guide!
私もツアーガイドとして参加しています！！

Thank you for the guide anyway.
とにかく誘導ありがとうございます。

Your guide will tell you all about the history of the medieval town.
あなたのガイドから街の歴史についてのすべてを学ぶ。

I am delighted to hear that both of you enjoyed my guide.
お二人とも私の案内を喜んで頂いたと思います。

The British Comedy Guide website.
英BritishComedyGuideが報じている。