LOCAL GUIDE - 日本語 への翻訳

• 地元のガイド
• ローカルガイド
• 現地ガイド
• 地域ガイド
• local guide

英語 での Local guide の使用例とその 日本語 への翻訳

I will be serving as their local guide as well.
私も地元の案内役として参加の予定です。

You are the best local guide going.
最高の現地ガイドだった。

Local guide will take care.
現地ガイドがお世話をいたします。

Local guide was Mary.
現地ガイドはマリアさん。

Do you need a local guide?
現地ガイドの案内が必要か？

When we arrived, Local Guide was waiting at the station.
駅で降りると現地ガイドが待っていてくれた。

I am a Level 7 Google Local Guide.
Googleローカルガイドのレベル7になりました。

A professional local guide ensures your safety and enjoyment.
プロのローカルガイドは、あなたの安全と楽しさを保証します。

A local guide is necessery.
現地のガイドは必要である。

On arrival, your local guide will welcome you.
到着後、現地ガイドがお出迎えいたします。

You are the best local guide going.
最高の現地ガイドでした。

Transfer to hotel with your local guide.
現地ガイドの案内でホテルへ。

A knowledgeable and informative local guide accompanies you.
親切で知識の豊富な地元ガイドが同行します。

MAXX Host: local guide with insider tips.
MAXXHostがとっておき情報で地域を案内。

I'm also a level 4 Google Local Guide.
実は私、レベル7のGoogleローカルガイドです。

Come learn with your knowledgeable licensed local guide.
あなたの知識豊富な機内ガイドから地域について学びなさい。

I am a Level 7 Google Local Guide.
実は私、レベル7のGoogleローカルガイドです。

As a matter of fact, I'm a Level 5 Google Local Guide.
実は私、レベル7のGoogleローカルガイドです。

We think the local guide commentary is pretty cool too, not to mention all the incredible scenery you will see throughout your trip!
私たちは、地元のガイドの解説は、あなたもあなたの旅行を通じて見られる素晴らしい景色はもちろん、すごくクールだと思います！

The Local Guide will help you create a customized travel experience.
ローカルガイドは、あなたがカスタマイズされた旅行経験を作成するのに役立ちます。