Examples of using Local guide in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But a good local guide will open a window for you to a different Bangkok,
במיוחד אם לא יודעים תאילנדית ולא מתמצאים בפרברים הרחוקים של בנגקוק, אך בעזרת מדריך מקומי מוצלח- ייפתח לכם צוהר לבנגקוק האחרת,In addition to an interesting historical tour of the city with an excellent local guide, the visit to Jerusalem included participation in a workshop of the Peer Cities Network,
נוסף על סיור היסטורי מעניין בעיר העתיקה, שערכנו עם מדריך מקומי מצוין, כלל הביקור בירושלים השתתפות בסדנה של“רשת ערים”,Get down to Da'Vida restaurant and ask local guide Calvin to take you to Little Bay,
לקפוץ למסעדה Da'Vida ולבקש מדריך מקומי קלווין לקחת אותך אל ליטל ביי,The next morning, we hooked up with Ishmail, a local guide who took us on game viewing expedition on the river, a great opportunity
למחרת בבוקר נפגשנו עם ישמעאל, מדריך מקומי שלקח אותנו למסע צפייה בחיות בר על הנהר,A local guide will take you to the most interesting and beautiful places and tell you all about the fjords
מדריך מקומי ייקח אתכם למקומות היפים והמעניינים ביותר ויספר לכם אודות הפיורדים וההרים,that does not allow to visit any town without a local guide and an economic compensation to the Association,
שאינה מאפשרת לבקר בכל העיר בלי מדריך מקומי ופיצויים הכלכלית של האגודה,mountains of the Drakensberg, along our way we will have the opportunity to view examples of San rock art with a local guide.
בדרכנו תהיה לנו הזדמנות לראות דוגמאות של אמנות ציורי אבן של שבט הסאן(San) בעזרת מדריך מקומי.mountains of the Drakensberg, along our way we will have the opportunity to view examples of San rock art with a local guide at Battles Cave.
בדרכנו תהיה לנו הזדמנות לראות דוגמאות של אמנות ציורי אבן של שבט הסאן(San) בעזרת מדריך מקומי.destination for self-guided safaris, though it helps to hire the services of a local guide who can use their experience in the bush to track the game.
זה עוזר לשכור את שירותיו של מדריך מקומי מי יכול להשתמש הניסיון שלהם בוש כדי לעקוב אחר המשחק.Included sightseeing with a Local Guide shows you its superb architecture;
בסיור מודרך עם מדריך מקומי תחזו בארכיטקטורה המקסימה של העיר,the group is part of a caravan where we carry with us a local guide and a Berber chef,
חלק הטופס קבוצה של שיירה היכן סוחבים איתנו מדריך מקומי, ברבר נהדר קוק,Local guides in select locations.
מדריך מקומי במקומות הנדרשים.Local guides where necessary.
מדריכים מקומיים היכן שנדרש.driver, and local guides.
נהג ומדריך מקומי.Local guides as needed.
מדריכים מקומיים ככל שיידרש.Many of these were handed over to the Germans by the local guides they had hired.
רבים מהם נמסרו לגרמנים על ידי המדריכים המקומיים ששכרו.Local guides when necessary.
מדריכים מקומיים בעת הצורך.Local guides according to the program.
מדריכים מקומיים על פי התוכנית.English-speaking local guides in each city for excursions;
מדריכים מקומיים דוברי אנגלית בכל עיר למהלך הטיול.That's why I rely only on local guides there.
לכן אני סומך רק על מדריכים מקומיים.
