LOCAL - 日本語 への翻訳

• 地元の
• ローカル
• 現地
• 地方
• 地域
• local
• 局所
• 郷土
• 地場
• 国内
• 局地

英語 での Local の使用例とその 日本語 への翻訳

A flat-screen satellite TV, tea and coffee and room service are provided, whilst guests also have free local calls, internet access, and mineral water.
薄型衛星テレビ、紅茶とコーヒー、ルームサービス、無料の市内通話、インターネット回線、ミネラルウォーターも付いています。

With offices around the world, INFICON is the only manufacturer of thin film deposition controllers to offer you local service and technical support around the world.
世界中に支店を持つINFICONは、世界中で地元でのサービスと技術サポートを提供できる、唯一の薄膜蒸着コントローラーメーカーです。

Local or wire control operation mode can be selected based on actual environment;
支部またはワイヤー制御操作モードは実際の環境に基づいて選ぶことができます;

Operate telephone switchboards including these regarding local, long-distance, to improve and total connections, pay phone, portable, person-to- person.
これらに関する地元を含めた電話交換機を操作します,長距離,改善し、合計接続します,公衆電話,ポータブル,人へ-人。

To discuss your Meetings and Incentive Travel, we invite you to contact your local Cathay Pacific or Cathay Dragon office.
ミーティングやインセンティブ旅行に関するご相談は、お近くのキャセイパシフィックまたはキャセイドラゴンオフィスまでご連絡ください。

Contusion refers to the direct violence strikes or collision body local, cause in the subcutaneous tissue, muscle, tendon injury.
打撲傷は直接暴力の殴打か衝突ボディ支部、subcutaneousティッシュの原因、筋肉、腱の傷害を示します。

Local is also circulating a funny story: There are two live in a building to the young woman did not know each other.
ローカルにも妙な話が出回っている:2つの建物内に、互いに知らない若い女性に住んでいる。

It is a luxurious steak course from pre-sealed, salad, local chicken, salmon, Japanese beef steak, sushi and sweetness.
先付・サラダ・地鶏・蟹・和牛ステーキ・寿司・甘味までの贅沢なステーキコースです。

Under the eye of God, and within the boundaries of this local jurisdiction, which we hereby consecrate on this day, the 5th of September, 1965.
神のまなざしのもとにまたこの地の法的権限に基づき我々はここに集い讃える1965年9月5日。

If there is a beautiful sea, an unexplored region, and delicious local cuisine, I would definitely like to visit again.
美しい海と秘境、そして美味しいご当地料理とあれば、また是非とも訪れてみたいものです。

Domestic waste collection services are often provided by local government authorities, or by private companies for industrial and commercial waste.
国内の廃棄物収集サービスは、地方自治体の政府機関、または民間企業によって産業廃棄物および商業廃棄物として提供されることが多い。

Anime show, an exhibition of local products, costume performance civic performing arts presentations, fun-filled event.
キャラクターショー、特産品即売会、仮装パフォーマンス、市民芸能発表など楽しさ満載のイベント。

The beef bone ramen is loved with the ramen which took soup out of a beef bone by a local citizen of Tottori central.
鳥取県中部でずっと地元民に愛されているのが牛骨からスープをとった牛骨ラーメンです。

Wooden beds made out of local Yakushima cedar. Includes shower, toilet, AC, aroma diffuser, dehumidifier, and balcony deck with a hammock.
屋久島地杉の木製ベッド、ソファ、シャワー、トイレ、エアコン、アロマディフューザー、除湿機、ハンモック付きバルコニー。

It is clear that we have until now underestimated the dramatic impact that local policies could make in reducing urban warming.
地方自治体の政策が都市部の温暖化削減に及ぼしうる劇的な影響について、これまで私たちが過小評価してきたことは明らかです」。

On April 15, units of a British regiment entered Bergen-Belsen concentration camp following a ceasefire negotiated with the local German commander.
月15日、イギリス軍部隊は、当地のドイツ軍司令官との休戦交渉の後にベルゲン・ベルゼン強制収容所に入った。

As far as possible, financial allocations to local authorities shall respect their priorities and shall not be earmarked for specific projects.
できる限り、地方自治体への財政配分は地方自治体の優先事項を尊重し、また、特定の事業を指定することのないようにしなければならない。

The Huntington Company is still a major land-owner in the city, and still owns most of the local mineral rights.
ハンティントンビーチ・カンパニーは現在でも市内の主要土地所有者であり、地元での鉱物資源採掘権の大半を所有している。

Col. Evans established the camp at the request of local settlers who feared Indian hostilities.
エバンス中佐はインディアンの敵対心を恐れた土地の開拓者からの要請でこのキャンプを設立した。

By responding to people's most pressing needs, PHE projects foster greater local trust and help build local ownership.
人々の最も緊急なニーズに応じることによって、PHEプロジェクトは地域でより大きな信頼を培い、地域の主体性を構築するのを援助しています。