日本語 での 局所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
機能性感覚障害や機能性運動障害も同様に複雑性局所疼痛で見られます。
Likewise functional sensory symptoms and functional movement disorders can be seen in complex regional pain.他の誘発因子は、遺伝、食物アレルギー、胃腸管疾患、局所感染、投薬に対するアレルギーである。
Other provoking factors are heredity, food allergy, gastrointestinal tract diseases, focal infection, allergy to medications.Grahameは2008での事故の後に複雑な局所性疼痛症候群と診断されました。
Grahame was diagnosed with complex regional pain syndrome after an accident in 2008.カナダでは、ILIの活動性は今のところ低いが、局所的な増加がカナダの西部で報告されている。
In Canada, although overall ILI activity remains low, focal increases have been reported in the western part of Canada.楽器奏者に見られる筋骨格系疾患の主な原因は、筋骨格の酷使、神経の圧迫、局所性筋失調です。
The main causes of musculoskeletal disorders seen in instrumentalists are overuse, nerve compression and focal dystonia.局所眼麻酔薬の長期使用は、視力喪失を伴って永久的な角膜混濁を生じさせる可能性がある。
Prolonged use of a topical ocular anesthetic may produce permanent corneal opacification with accompanying loss of vision.これにより、原子内部の局所電場の直接観察が可能になりました。
This made direct observation of the local electric field inside 局所治療法の選択は、以下に依存する：[6]。
Selection of a local therapeutic approach depends on the following:[6].腫瘍のふるまいが局所侵攻性であるにもかかわらず、リンパ節または内臓への転移はまれである。
Despite the locally aggressive behavior of そのような場合、病気の悪化を防ぐために、局所的または全身的な抗生物質を使用することができる。
In such cases, one can use antibiotics like topical or systemic to prevent the worsening of the disease.局所または全身麻酔下で、超音波を伴って、特別な針付きの注射器を使用することによって患者から卵を採取する。
Eggs are collected from the patient by using a syringe with a special needle, under local or general anesthesia and accompanied by ultrasound.その際、止ネジなどで局所的な締め付けを行うと、センサが破損する場合があります。
In that case, when a local tightening is done with the screw etc., the sensor might be damaged.局所適用は、にきび、湿疹、および乾癬を治療するために使用されます。
例えば、欠陥周りの局所電界による放出速度への影響（Poole-Frenkel効果）などが典型的な例といえるでしょう。
A typical example may be それは油、蒸気、局所（皮膚）製品、または食用ですか？
Is it 局所的な抗真菌剤の使用には多くの禁忌はない：。
There are not many contraindications to the use of a local antifungal agent.今回のバージョンアップでは、非線形版で、局所化・均質化の超弾性解析機能が新たに追加されました。
In this version, super-elastic analysis features of localization and homogenization have been newly added to the non-linear version.Badyaga」は、局所刺激効果を有する外用の独特の治療法である。
Badyaga" is PVPは、局所麻酔、脊髄麻酔、全身麻酔のいずれかで行い、20分から50分で終了します。
PVP is performed under local, spinal or general anesthesia and takes between 20 and 50 minutes.局所感染の場合には、サンプルは感染領域からスワブを採取することにより得られる。
