TOPICALLY - 日本語 への翻訳

• 局所的に
• 原則的に

英語 での Topically の使用例とその 日本語 への翻訳

In case of injury, wound, or healing process, topically apply peppermint oil to the area to reduce swelling, relieve pain, and eliminate the chances of uncomfortable inflammation.
損傷の場合,傷,または治癒過程,局所腫脹を軽減するための領域にペパーミント油を適用する,痛みを和らげる,不快炎症の可能性を排除する。

The green fruit, leaves and roots have been used in Polynesian cultures and Traditional Chinese Medicine, both topically and internally, to promote general good health.
緑色の果物、葉、根は、一般的な健康を促進するために、ポリネシアの文化および中国伝統医学において、局所的および内部的の両方で使用されてきました。

The advantage of these ascorbate salts is that they are non-acidic and can be ingested or topically applied to any part of the body without concern about irritation from acidity.
これらのアスコルビン酸塩の利点は、それらが非酸性であり、酸性からの刺激を懸念することなく身体のどの部分にも摂取または局所適用することができることである。

When applied topically used with caution during infection or injury in the place of application. If the period of application of the plate there a burning sensation or redness of the skin, it must be removed and not be used until redness disappears.
局所的にアプリケーションの代わりに、感染または損傷時に注意して使用する適用されたとき.そこにプレートの適用期間灼熱感や皮膚の発赤場合,赤みが消えるまでには除去されなければならないため、使用しません。

Green tea extract is an extremely versatile herbal supplement- it can be administered topically, often being used in creams, taken as a in the form of a pill or incorporated into your diet and drunk as a tea.
緑茶エキスは非常に多目的な草の補足であり-頻繁に原則的に管理することができクリーム状になる、丸薬の形でaとして取られか、またはあなたの食事療法に組み込まれ、そして茶として飲まれて使用される。

The oil can be used topically for skin conditions like acne, rosacea, dandruff, canker sores, psoriasis and some insect and spider bites, though there have not been studies showing the efficacy, according to WebMD.
このオイルは、にきび、酒さ、ふけ、潰瘍、乾癬、いくつかの昆虫およびスパイダーバイトのような皮膚の状態に局所的に使用することができますが、効能を示す研究はまだありませんWebMDの。

The use of local forms of ciprofloxacin during pregnancy is possible, if the expected benefit outweighs the potential risk to the fetus; used with caution during lactation unknown, whether ciprofloxacin is excreted into breast milk when applied topically.
妊娠中のシプロフロキサシンのローカル型の使用が可能です,場合、胎児への潜在的なリスクを上回ると予想利益;授乳中注意して使用不明,シプロフロキサシンは、母乳中に排泄されているかどうかを局所的に適用された場合。

The drug"Dimexide", the use of whichit is advisable as an anti-inflammatory agent(topically), undiluted or as a solution(10-70%) penetrates through the skin and has anti-inflammatory, analgesic, antiseptic effect.
Dimexide」という薬は、（10-70％）が皮膚を貫通し、抗炎症、鎮痛、消毒効果を有する抗炎症剤（局所的）、希釈されていないものまたは溶液としての投与が推奨される。

There are topically before going outdoors.
屋外に行く前に局所的にある。

Some are applied topically as a poultice.
いくつかは、湿布として局所的に適用されます。

It may also treat acne when used topically.
局所的に使用する際にも、にきびを治療することができます。

Topically, it treats wounds, burns and insect bites.
局所的に、それは傷、やけどおよび虫刺されを治療します。

It's designed to be used topically on skin and hair.
それは、肌や髪に局所的に使用されるように設計されています。

Oil of Oregano can be used as a supplement or topically.
オレガノ油はサプリメントまたは局所的に使用することができます。

Diarrhoeal disorders, allergic reactions; when applied topically: allergic skin reactions.
下痢性疾患,アレルギー反応;局所的に適用された場合:アレルギー性皮膚反応。

Aloe vera can be used topically by rubbing it into your skin.
アロエベラは皮膚にこすって局所的に使用することができます。

Prednisolone is able to weaken the activity of other steroid antibiotics used topically.
プレドニゾロンは、局所的に使用される他のステロイド抗生物質の活性を弱めることができる。

H-CrackedHeels is very gentle and you apply this topically 2-3 times per day.
HCrackedHeelsは非常に穏やかな、一日2-3回局所的にこれを適用します。

It's also used topically to improve eczema symptoms and other skin issues.
また、湿疹の症状やその他の皮膚の問題を改善するために局所的に使用されています。

Pomegranate supplements are typically safe when consumed by mouth or used topically on skin.
ザクロサプリメントは、通常、口で摂取したり、皮膚に局所的に使用すると安全です。