LOCAL in Romanian translation

• local
• autohton
• locale
• autohtone
• locală
• locali
• autohtoni
• autohtonă

Examples of using Local in English and their translations into Romanian

National and local partners.
Parteneri locali şi naţionali.

Local is best for me.
Cea locală e mai bună pentru mine.

The local sector of construction works for roads and highways.
Sectorul autohton de lucrari de constructii a drumurilor si autostrazilor.

The traditional local holiday remains on the second plan.
Tradiţionala sărbătoare autohtonă rămâne în continuare pe plan secund.

We trusted a local military commander, but he betrayed us.
Am avut încredere într-un comandant militar local, dar el ne-a trădat.

Md is a project that supports local producers and promotes their products.
Md este un proiect menit să susțină producătorii autohtoni și să promoveze produsele acestora.

They were kind of, like, local celebrities.
Sunt un fel de vedete locale.

We specialize in the production of timber of various local essences.
Suntem specializati in productia de cherestea de diferite esente autohtone.

The local cops brought him in.
Poliţiştii locali l-au adus la secţie.

Phosphatizing is a process of local zinc-treatment to avoid rust.
Este vorba despre un proces de tratare locală cu zinc, pentru a evita ruginirea.

May a local economic agent grant a loan to a non-resident?
Poate un agent economic autohton să acorde un împrumut în favoarea unui nerezident?

Parliament Palace, host to the most important local gambling event.
Palatul Parlamentului a găzduit cel mai important eveniment din industria de gambling autohtonă.

To create a new local account on Windows 7.
Pentru a crea un cont local nou în Windows 7.

And is this is true, how will the local marketers react to this?
Și dacă acesta este adevărul, cum vor reacționa marketerii autohtoni în această situație?

Cz/prague-relocation/ for some local price references.
Cz/prague-relocation/ pentru unele referințe de preț locale.

we can talk about a serious decline of the local media.
putem vorbi despre declinul grav al mass-media autohtone.

Local police checked them out.
Poliţia locală a verificat.

But our local representatives, never did anything for us.
Dar reprezentantii nostri locali nu au facut niciodata nimic pentru noi.

Plavaie A local Romanian variety, grown in the Moldova area,
Plăvaie Este soi românesc, autohton, cultivat în zona Moldovei,

Let him say goodbye to the local talent.
Lasa-l, sa-si ia ramas bun, de la talentul local.