LOCAL in French translation

• local
• localement
• locales
• locaux
• locale

Examples of using Local in English and their translations into French

Also, if you have made any local changes to the source,
Également, si vous avez fait des changements en local au code source,

To learn more about the DSO in general and/or to find information about your local DSO, please follow this link.
Pour vous renseigner au sujet des SOPDI en général et/ou trouver de l'information sur le SOPDI de votre région, veuillez suivre ce lien.

In Switzerland, the Inter-Jurassic Rural Foundation organizes every two years a contest of local products which served as inspiration for the Tunisian competition model.
En Suisse la Fondation Rurale Inter-jurasienne organise chaque deux ans un concours des produits de terroir qui a servi d'inspiration pour le modèle de concours tunisien.

Lamia Temimi: Sawa Table d'hôtes is an exceptional table d'hôtes with local products and a pinch of creativity in a paradisiacal place.
Lamia Temimi: Sawa Table d'hôtes est une table d'hôtes d'exception avec des produits de terroir et une pincée de créativité dans un endroit paradisiaque.

of this manual or have the charging system checked by your local service dealer.
faites vérifiez le système de charge par un centre de service de votre région.

Adds three new submarines to the Premium Version that can be unlocked after playing a certain number of Local Play matches.
Ajoute trois nouveaux sous-marins dans la version premium pouvant être débloqués après avoir joué à un certain nombre de matchs en local.

the Tunis Science City(CST) set up the first Tunisian competition for local products.
mettent en place le 1 er concours tunisien des produits de terroir.

The market is a must for anyone who loves good seasonal, local products, and of course offers a friendly atmosphere.
Le marché est incontournable pour tous ceux qui aiment les bons produits de saison, du terroir et bien évidement son ambiance conviviale.

promote the sharing and conviviality of traditional and local cuisine so generous and sincere.
la convivialité autour d'une cuisine de tradition et de terroir généreuse et sincère.

Madrid's Second Conference against Hunger provides an inspiring example of collaboration between local government and non-state actors to act locally thinking globally.
La deuxième Conférence contre la faim de Madrid fournit un exemple inspirant de collaboration entre l'administration municipale et les acteurs non étatiques afin d'agir localement tout en pensant globalement.

He also informed Kimberley Process team members that AMA had hired some of Charles Taylor's former bodyguards to intimidate local miners.
Il a également informé les membres de l'équipe du Processus de Kimberley qu'AMA avait recruté d'anciens gardes du corps de Charles Taylor pour intimider les mineurs de la localité.

there is a mini museum about local life in yesteryear.
un mini musée sur la vie des habitants d'autrefois.

the Interpretation Act only makes local government regulations inapplicable to the provincial Crown in its use
la Loi sur l'interprétation rend la réglementation municipale inapplicable au gouvernement provincial uniquement en matière d'utilisation

gemeenteraad in Dutch) is elected by direct universal suffrage for a six-year term next local elections in 2018.
est élu au suffrage universel direct pour six ans prochaines élections communales en 2018.

participates in international mission trips with his local church.
participe à des missions internationales avec l'église de sa localité.

services prohibited by applicable local law where you reside;
de services interdits par la loi applicable de la localité où vous résidez;

All you or your family need to do is go to your local Military Family Resource Centre and ask for the Veteran Family Program Coordinator.
Vous ou votre famille n'avez qu'à vous rendre au Centre de ressources pour les familles des militaires de votre localité et vous adresser au coordonnateur du Programme pour les familles des vétérans.

time consuming at our local hospital.
très fastidieux à l'hôpital de notre localité.

However, things changed even more when I met Justin Harbin in 2016 at our local Walk to make Cystic Fibrosis History.
Les choses ont toutefois changé encore plus quand j'ai rencontré Justin Harbin en 2016 à la Marche Faites de la fibrose kystique de l'histoire ancienne de notre localité.

Local Authorities are usually composed of a deliberative or policy-making body(council or assembly) and an executive body(the Mayor or other executive officer), directly or indirectly elected or selected at local level.
Les autorités locales se composent généralement d'un organe de délibération ou d'élaboration des politiques(conseil ou assemblée) et d'un organe exécutif(le maire ou d'autres responsables exécutifs), directement ou indirectement élus ou choisis au niveau local.