Examples of using Locaux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les données sur la représentation des femmes dans les conseils locaux sont insuffisantes.
le téléphone et des locaux à bureau- pour effectuer des tâches connexes.
son équipe disposent d'un espace physique dans les locaux du partenaire chef de file, au cas où cela serait prévu.
Au cours de l'exercice, le SCC a reçu gratuitement des services de certains organismes de services communs relatifs aux locaux, services juridiques,
During the year CSC received without charge from certain common services organizations, related to accommodation, legal services,Je suis également heureux de confirmer que l'atelier aura lieu du 6 au 8 octobre dans les locaux du PNUE, Division de la Technologie,
I am also pleased to confirm that the workshop will take place from 6 to 8 October in the premises of UNEP's Division of Technology,
reproductibles par les acteurs locaux.
activities in place by local actors.avec la forte demande pour des locaux associée au boom de l'économie de l'Ouest, il est prévu que ces locaux seront loués avant la fin de l'année.
with a strong demand for space, combined with the booming western economy, it is expected this space will be leased within the year.à sept échanges animés avec le public, divers groupes locaux et des compositeurs de la relève dans les universités de la région.
throughout the tour engaged in seven lively discussions with the audience, community groups, and with the composers of tomorrow through universities in the region.Le Minist re mettra sur pied un comit consultatif sur les locaux pour approuver les gros investissements
The department will establish an accommodation advisory committee to approve large investmentsDans le cadre du soutien de la vente de produits locaux, il s'occupe de l'application de matières premières agricoles et alimentaires tchèques dans d'autres cuisines,
As part of the support of the sale of domestic products it is engaged in the application of Czech agricultural-food industry materials in other cuisines,qui ont conduit au pillage des locaux de sa Direction de N'Djamena ont occasionné une interruption des activités de l'équipe opérationnelle pendant au moins 6 mois.
which led to the looting of the premises of its Directorate in N'Djamena, resulted in an interruption of the activities of the operational team for at least 6 months.avec ses 55 associations nationales de gouvernements locaux et régionaux dans 40 pays européens.
with its 55 national associations of local and regional governments in 40 European countries.Ses responsabilités consistent en outre à fournir des locaux au Cabinet du premier ministre
His responsibilities also include providing accommodation for the Prime Minister's Office
Alors que les services de détection et de répression des États-Unis ont réussi à fermer des laboratoires illicites de méthamphétamine, les fabricants illicites locaux de méthamphétamine ont été en grande partie remplacés par des organisations transnationales de trafiquants de drogues basées au Canada
While United States drug law enforcement agencies have been successful in closing down illicit methamphetamine laboratories, domestic illicit manufacturers of methamphetamine have largely been replaced by transnational drug trafficking organizations,l'inauguration des locaux de l'Agence, ou le lancement de l'OSHwiki à Francfort.
the inauguration of the Agency's premises and the launch of OSHwiki in Frankfurt.la OAK Long Bar Cuisine& Restaurant propose des ingrédients locaux et une cuisine américaine moderne,
the OAK Long Bar Kitchen& Restaurant features local ingredients and modern American cuisine,un temps chaud et des locaux encore plus chauds,
Productivité et réceptivité Des outils, locaux et systèmes efficaces, rentables
Productive and responsive Efficient, cost effective and secure tools, spaces and systems that enable employee mobility:Le conseil d'administration de notre Réseau a tenu sa seconde réunion de l'année à Londres le 15 octobre 2009 dans les locaux de la Cour suprême du Royaume Uni, à l'invitation du président de celle-ci, Lord Phillips.
The Board of our Network held its second meeting of the year in London on 15 October 2009 in the premises of the Supreme Court of the United Kingdom, at the invitation of its President, Lord Phillips.un certain nombre d'ongulés locaux des prairies et une série de cultures de montagne sont utilisés par les êtres humains.
a number of domestic ungulates from grasslands, and an array of mountain crops are used by humans.
