Examples of using Local in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 2003, le Gouvernement a établi son document local de stratégie pour la réduction de la pauvreté,
Préparation et évaluation de projets d'investissement local mettant l'accent sur la complémentarité entre l'investissement public
Preparation and evaluation of investment projects at the local level, with particular emphasis on Au Godello, 6% du Treixadura local sont ajoutés,
L'air ainsi nettoyé est recyclé directement dans le local d'utilisation, sans perte de calories
Situé sur les hauteurs de la ville, le local où nous nous retrouvons dispose de quelques canapés, un babyfoot,
qui pouvait avoir été local et géré isolément,
which might once have been localized and managed in isolation,Il remplace également le carburant importé avec le gaz local, libérant ainsi des devises qui peuvent servir à importer d'autres biens et services importants.
Also, it displaces imported fuel with indigenous gas, thereby freeing foreign exchange that can be used to import other important goods and services.Kiwix-serve est une bonne solution si vous avez un réseau local et ne souhaitez pas installer Kiwix sur tous les ordinateurs.
Kiwix-serve is a good solution if you have a LAN network and don't want to install Kiwix on all computers.Le local doit être situé dans une zone non inondable
Feast Buffet- Ce restaurant buffet propose des spécialités local and international cuisine
Feast Buffet- This buffet restaurant specializes in local and international cuisineLe 6 octobre, Musa Hilal a lancé un plan stratégique local visant à faire cesser l'utilisation d'enfants dans les affrontements inter
On 6 October, Musa Hilal initiated a community-based strategic plan aimed at ending the use of children to fight in inter-CEE: Programme local de rétablissement des moyens d'existence dans les régions de l'Azad Jammu-et-Cachemire
EEC: Community-based livelihoods recovery programme for earthquake-affected areas of Azad,tronçon allant du local No. 2 jusqu'à la salle réservée aux visites familiales.
over the visitors' entrance, and passage from Building No. 2 to the family visitors' room.Depuis 2006, des accords ont été conclus au niveau local et les écoles doivent rendre compte des mesures qu'elles prennent pour lutter contre la ségrégation.
Since 2006, agreements have been reached at the municipal level and schools have to report on what they are doing to counter segregation.Les modifications et ajouts au local permettront de créer une ambiance de proximité avec la clientèle tout en étant à la fine pointe de la technologie.
Fonds d'affectation spéciale de la CEE pour le Programme local de redressement et de relèvement après les conflits au Soudan.
EEC Trust Fund for Post-Conflict Community-based Recovery and Rehabilitation Programme for Sudan.Le financement local de petites unités de production conçues de manière à desservir les petites collectivités isolées pourrait dans certains cas être la meilleure formule, surtout lorsque les revenus sont très faibles.
Community-based financing of small units designed to serve small dispersed communities in remote areas may be most appropriate especially when income levels are very low.Le financement local de petits réseaux dans les zones rurales a été facilité dans certains pays par la participation des organisations non gouvernementales.
Community-based financing of small-scale grids in rural areas has been facilitated by the participation of non-governmental organizations in some countries.Le savoir local était essentiel à la mise en œuvre de l'EDD tout comme les connaissances
Indigenous knowledge was fundamental to implementing ESD, and regional knowledgeVous devrez vérifier que l'installation électrique du local commercial ou du logement soit équipée de la ligne de“TERRE”.
