Examples of using Locale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réagissent à une dose d'induction locale> 20.
La deuxième partie réglemente en particulier les secteurs de l'administration centrale et locale.
Le Comité recommande d'en assurer également la diffusion à l'échelle locale.
Figure 3: Résultats détaillés par type de calcul, entreprise individuelle locale.
Figure 3: Detailed results by calculation type, Local-based Individual Business.Figure 34: Évolution des prix, entreprise individuelle locale.
Figure 34: Price evolution, Local-based Individual Business.Les questions liées à la représentation locale en Arabie Saoudite.
Etre un acteur engagé de la vie économique et sociale locale.
Being an actively committed player in the local community, economically and socially.Un exemple d'identification d'installations de production locale d'électricité Les installations de production d'électricité suivantes se trouvent sur le territoire de l'autorité locale. .
AN EXAMPLE OF IDENTIFICATION OF LOCAL ELECTRICITY GENERATION FACILITIES The following electricity generation facilities are located in the territory of the Quand la recherche locale est activée,
When LOCAL seeking is on,Dans la mesure autorisée par la loi locale, les recours de cette déclaration de garantie sont vos recours,
TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, THE REMEDIES IN THIS WARRANTY STATEMENT ARE YOUR SOLEAssistence technique locale pour le project«€mprende -renforcement des capacités entrepreneuriales des femmes afin favoriser son autonomie economique».
LOCAL TECHNICAL ASSISTANCE TO THE PROJECT«€MPRENDE-Strengthening the entrepreneurial skills of women to enhance their economic independence».Nous allons vous donner le lien pour imprimer des coupons gratuits de nos Sociétés locale de Montréal.
We will give you the link to print FREE COUPONS FROM LOCAL MONTREAL COMPANIES.Le Projet intitulé <<L'esprit d'entreprise aux frontières>>, mis en œuvre par le partenariat de développement <<Collaboration locale aux frontières- TOMES>>,
Project"Entrepreneurship on the frontiers" by DP"LOCAL FRONTIER COLLABOURATION- TOMES". Target-group:D'autres projets de réintégration locale ont été mis en œuvre dans différents secteurs- agriculture,
Further community-based reintegration projects were implemented in the sectors of agriculture, crop production, education,Il a été décidé d'entreprendre une première EVC de dimension locale dans le district de Karaba, aux prises avec des problèmes chroniques d'insécurité alimentaire.
The district of Karaba was chosen as a starting point for a local-level VCA because of the chronic food insecurity problems in the area.Un petit-déjeuner gallois d'origine locale est inclus dans le prix de la chambre,
L'application locale de diverses préparations à base de V. thapsus a été utilisée pour le traitement de la gale,
Topical application of various V. thapsus-based preparations was recommended for the treatment of warts, boils, carbuncles,L'unité de mise en place du quota doit être la plus locale possible afin d'associer le quota directement aux performances de gestion locale et à la taille de la population.
The unit for quota setting should be as local Études et autres publications Le CdR réalise régulièrement des études sur la dimension régionale et locale de l'Union européenneéducation,
Le traitement consiste en l'application locale de shampoing antipelliculaire qui contient du sulfure de sélénium.
Treatment consists of topical application of dandruff shampoo, which contains selenium sulfide, over the skin.
