UNDER THE MOON - 日本語 への翻訳

• moon
• 満月の下で

英語 での Under the moon の使用例とその 日本語 への翻訳

It rests under the sun, but under the moon it does not move.
太陽の下では休み月の下では動かない。

All under the moon.
全ては月の下で」。

Autumn Concert under the Moon.
邦楽コンサート東都秋月を。

Under the moon.
アンダームーン。

All of us under the moon.
われら誰もが月の下。

Under the moon rather than the sun.
太陽というよりは、月。

Dream in waterside（2011） Poppies and museum under the moon（2011） Spring breeze blows（2011） Giverny-water lilies' pond（2012）.
池辺の夢（2011）コクリコと美術館と月（2011）春の風渡る（2011）ジベルニー・睡蓮の池（2012）。

In a colony under the moon, people wait for news- news from home, news from the planet Earth.
月の地下にあるコロニーでは人々がニュースを待っている――地球からのニュースを。

The trees down below cast heavy shadows under the moon.
下の方の木々が月の下で地面に暗い影を投げていた。

Born under the moon, the second child will stumble on temptation and seek power in the dark places of the heart.".
月の下に生まれし第二の児は、誘惑によろめき、心中の闇に力を求めるであろう。

Under the moon came to a cafe on the second floor location great, the middle can look around West Panorama.
中央の西パノラマを見て回ることができます満月の下に、2階の場所にカフェを非常にした。

Spring- time to love, hearts wide open, walking in the park under the moon and romantic encounters with the most expensive and close friend.
春-愛する時、ワイドオープンハート、月の下の公園と最も高価と親友とのロマンチックな出会いの中を歩いて。

When the dishes were finished, the old man and the boy went outside and sat under the moon.
皿洗いが終わると，老人と少年は外へ出て月の下に座りました．。

I answered"of course" and I looked, without speaking, the folds of sand under the moon.
わたしは「そうだね」と答え、なにも言わずに、月の光に照らされた砂の襞をみつめました。

I answered"of course" and I looked, without speaking, the folds of sand under the moon.
僕は「そうだね」と答えると、黙って月の下の砂の起伏を眺めました。

I answered"of course" and I looked, without speaking, the folds of sand under the moon.
僕は「もちろんさ」と答え、何も言わずに、月の下の砂の隆起を見つめた。

He says the eye of the snake rest under the sun and under the moon does not move.
蛇の目は太陽の下では休み月の下では動かない。

A treasure hunt- Leave little notes that lead your date to a candle lit dinner under the moon and stars.
蝋燭にあなたの日付を導く宝捜しの許可の小さいノートは月および星の下で夕食をつけた。

Under the Moon," the scenery and location of the best(especially being able to see when the moon), happy restaurant prices to be expensive.
ムーンの下では、"景観と最高のロケーション(特に参照するときに衛星)、幸せなレストランの価格が高価であることができなくなります。

If the Earth is moving under the Moon so as to make the Moon tilt even more extreme, this will primarily show up as an increased Moon tilt.
地球が、月の傾きをよりいっそう過激にするように月の下に動いているならば、これは第一に増大した月の傾きとして現れるでしょう。