英語 での Unreal tournament の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unreal Tournament III can be played for FREE this weekend via Steam.
UnrealTournament3』を無料でプレーできるFreeWeekendが今週末に開催(2)。Unreal Tournament III can be played for FREE this weekend via Steam.
UnrealTournament3』を無料でプレーできるFreeWeekend開催中。Unreal Tournament III can be played for FREE this weekend via Steam.
UnrealTournament3』を無料でプレーすることができるFreeWeekendがまたもや今週末に開催中されます。Install the Unreal Tournament editor to start creating your own maps, mods and content.
UnrealTournamentEditorをインストールして、自分だけのマップ、MOD、コンテンツの作成を始めましょう。Urban Terror game mixing elements of the game Quake III Arena, Unreal Tournament andCounter-Strike.
UrbanTerrorは、Quake3Arena、UnrealTournament、Counter-Strikeなど、最も人気のあるゲームの要素をブレンドしています。Unreal Tournament 3 is scheduled to be released in November 2007 and it looks great.
前作UnrealTournament3は2007年11月に発売となった本シリーズ、続編はしばらく先となりそうです。Epic, Atari, and probably a few others have released the demo for Unreal Tournament 2004.
AtariとEpicGamesは、UnrealTournament2004のリリース日を発表します。Atari and Epic Games have announced the completion of the Windows version of Unreal Tournament 2004.
AtariとEpicGamesは、UnrealTournament2004のリリース日を発表します。Midway and Epic today announced that Unreal Tournament 3 has gone to gold master for the PC.
(本日、MidwayとEpicはPC版UnrealTournament3がgoldmaster(完成)となったことを発表しました)。Games like Doom, Quake, Unreal Tournament or StarCraft are now an integral part of the history of eSports.
Doom、Quake、UnrealTournament、StarCraftなどのゲームは、eSportsの歴史に不可欠な要素となっています。It is the new edition of the original game of Unreal Tournament that offers similar gameplay with lots of new features and upgrades.
これは、UnrealTournamentのオリジナルゲームの新版で、多くの新機能やアップグレードで同様のゲームプレイを提供します。The company has created multiple million-selling, award-winning titles in its Unreal series, recently shipping Unreal Tournament 3 for PC and PlayStation 3.
EpicGamesは、Unrealシリーズで数々のミリオンセラータイトルや受賞歴のあるタイトルを開発し、最近ではPCとPlayStation3用にUnrealTournament3をリリースしました。Midway and Epic Games have officially confirmed the Titan Pack is coming to“Unreal Tournament 3” for the PC and PlayStation3 March 5, 2009.
EpicGamesは，「UnrealTournament3」の無料ボーナスパックとなる「TitanPack」を，PCとPLAYSTATION3向けに，2009年3月5日にリリースすると発表した。Tucker also contributed as senior artist to the bestselling Unreal series of games, with a dedicated emphasis to vehicle aesthetics for shipping Unreal Tournament 3.
また多くの販売実績を残したUnrealシリーズにもシニア・アーティストとして貢献しており、UnrealTournament3においては、乗り物のデザインを手がけました。The company has created multiple million-selling, award-winning titles in its“Unreal” series, including“Unreal Tournament 3” for PC, PlayStation®3 and Xbox 360®.
数百万台の売上実績を誇り受賞歴のあるタイトル「Unreal」シリーズにはUnrealTournament3も含まれ、PC、PlayStation®3、Xbox360®向けの開発がされました。Mod- A released game that is largely based on another commercial game(such as Unreal Tournament 2003) but is modified to create a different game play experience.
Mod-大部分は既存の商用ゲーム(UnrealTournament2003など)に基づいているが、違うゲーム用または改良用に改善されたもの。On August 8th Boss Key Productions' LawBreakers will be released, delivering skill-based, super speed, team-based first-person shooting that harkens back to the days and gameplay of Unreal Tournament.
月8日に、BossKeyProductionsのLawBreakersがリリースされます。これはかつてのUnrealTournamentの時代とそのプレイを彷彿させる、スキルベース、超高速、チームベースのファーストパーソンシューティングです。Ubisoft is slated to release a 64-bit version of"Far Cry" in March, while Epic Games will release a 64-bit version of"Unreal Tournament" in the first quarter.
Ubisoftは3月に“FarCry”の64ビット版をリリースする予定で、EpicGamesは第1四半期に64ビットバージョンの“UnrealTournament”をリリースする予定です。Unreal Tournament 2004™ i started to make some time ago, but i never finished it due to lack of free time and will to work on it.
いくつかの時間前で「UnrealTournamen2004」のマップを作りました。The network-gaming flaw only affects games that use Microsoft's free peer-to-peer gaming system rather than the client-server architecture used by many multiplayer games, such as the Quake and Unreal Tournament series.
ネットワークゲームに関する欠陥は、Microsoftの無料のピアツーピアゲームシステムを使うゲームにだけ影響するもので、クライアントサーバアーキテクチャを利用するQuakeやUnrealTournamentシリーズのような大半のマルチプレーヤーゲームには影響しない。
