英語 での Unreal engine の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pavlov is a multiplayer VR-FPS game made in Unreal Engine 4 using the forward renderer.
パブロフは、フォワードレンダラーを使用してアンリアルエンジン4で作成されたマルチプレイヤーVR-FPSゲームです。Expect these updates and more to make their way into the 4.21 release of Unreal Engine due out later this year.
これらの更新と、さらなる開発が年内に予定されているアンリアルエンジンの4.21リリースに含まれる見込みです。Unreal Engine 3 has also held the Develop Industry Excellence Award in its category for the past three years.
アンリアル・エンジン３はまた、この３年間DevelopIndustryExcellenceAwardの連続受賞を続けています。The majority of VR content today runs on either Unity or the Unreal Engine.
現在のVRコンテンツの大半はUnityまたはUnrealのエンジン上で動いている。When hearing about Unreal Engine 4 supporting Linux, it is easy to only think about the first three.
アンリアル・エンジン4がLinuxをサポートすると聞くと、上記の内最初の3つはすぐに思いつくでしょう。But don't think you can just use the Unreal engine to gin up some pixelated Mesopotamia.
しかし、あなたがちょうどピクセル化された若干のメソポタミアの上でジンに非現実的なエンジンを使用することができると思わないでください。Unreal Engine 4 has been built by a team of over 100 engineers, artists and designers around the world.
アンリアル・エンジン4は、100人を超える世界中のエンジニア、アーティスト、デザイナーから構成されるチームによって制作されてきました。On the final day of the exhibition, the overall winning team will be announced, and awarded with a commercial Unreal Engine 4 licence for PC digital distribution.
最終日には総合優勝チームが発表され、PCデジタル配信用のアンリアル・エンジン4ライセンスが授与されます。What kinds of products can I release with Unreal Engine 4?
UNREALENGINE4を使ってどのような製品をリリースすることができますか？Can I create Unreal Engine 4 videos or streams and use them to generate YouTube ad revenue or Twitch donations?
UNREALENGINE4の動画またはストリームを作成して、それをYouTubeの広告収入やTwitchのドネーション(寄付)を得るために使用することができますか？What provisions does the Unreal Engine 4 End User License Agreement(EULA) make for educational use?
UNREALENGINE4のエンドユーザーライセンス契約(EULA)では、教育的な使用のために、どのような条項が設けられていますか？Importing large volumes of design data into Unreal Engine for major projects doesn't have to be a time-consuming ordeal.
アンリアルエンジンなら、大量の設計データも楽にインポートすることができます。As soon as I opened Unreal Engine and saw the interface, I 1,000 percent got nervous and even a bit discouraged.
UnrealEngineを起動してインターフェイスを見た時点で、ひどく不安になって、少しくじけそうにもなりました。No worries- you can now watch several hours worth of Unreal Engine presentations from the 2019 Game Developers Conference below.
GDC2019から何時間ものUnrealEngineのプレゼンテーションを見ることができます。Unreal Engine enables HoloLens 2 to display holograms of infinite detail, far in excess of what is possible with edge compute and rendering alone.
UnrealEngineによってHoloLens2は限りないディテールをもつホログラムを表示できるようになったのです。NEP's first project in Unreal Engine was a couple of years ago, before I joined the company.
NEPで初めてアンリアルエンジンを使ったプロジェクトは、2年前、私が入社する前のものです。The broad adoption of USD would mean tremendous efficiencies in a host of animation and effects pipelines, including Unreal Engine.
USDが広範囲で採用されれば、UnrealEngineを含め、数多くのアニメーションやエフェクトのパイプラインで効率が大幅に向上するでしょう。At SIGGRAPH 2018, real-time filmmaking with Unreal Engine took another giant leap forward.
SIGGRAPH2018でアンリアルエンジンでのリアルタイム映画制作はさらに飛躍を遂げました。Unreal Engine is the latest framework to join our list of attribution SDKs.
Adjustは、UnrealEngineの最新フレームワークに対応するアトリビューションSDKをリリースしました。Unreal Engine revenue hit a record high in Epic's history in 2015, and that number more than doubled in 2016.
アンリアルエンジンの収益は、2015年に過去最高を記録し、2016年さらに数字は2倍になりました。
