Examples of using Unreal engine in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you are not a master of programming, Unreal Engine 4 will be an excellent option for you.
Если вы не мастер программирования, Unreal Engine 4 будет для вас отличным вариантом.Unlike Unity3d, Unreal Engine 4 has another big plus for programmers- an open code.
В отличие от Unity3d, в Unreal Engine 4 есть еще один большой плюс для программистов- это открытый код.Medal of Honor's single-player campaign uses a modified Unreal Engine 3 while multiplayer uses the Frostbite Engine. .
В« Medal of Honor» при игре в однопользовательском режиме используется сильно модифицированный движок Unreal Engine 3, а при игре в многопользовательском режиме используется The game uses the Unreal Engine 4 as its underlying engine technology, and Audiokinetic Wwise for audio.
Игра использует игровой движок Unreal Engine 4 и собственную технологию реализации динамики подвижного состава Dovetail Games SimuGraph®.It is powered by Unreal Engine 4, and has a larger budget than the original Master of Shadows.
Оно разрабатывается на более современном движке Unreal Engine 4 и будет иметь более высокий бюджет, чем оригинал.The game used Unreal Engine 3 as middleware due to it being at the forefront of engine technology at the time.
Игра использует игровой движок Unreal Engine, тогда как в первой части был Source.is built on the Unreal Engine 4 game engine. .
4 тематических мирах и построена на игровом движке Unreal Engine 4.powered by Epic's incredible Unreal Engine 4.
построена на невероятном движке Unreal Engine 4.The later update of Deus Ex for Microsoft Windows features the OpenGL driver for the Unreal engine from Loki Software's Linux port.
Последнее обновление Deus Ex для Microsoft Windows имело драйвер OpenGL для движка Unreal Engine из порта Loki Software для Linux.The game was created using Epic Games' Unreal Engine 3 technology,
Игра была создана на движке Unreal Engine 3, который также использовался разработчиками в Transformers:The game was developed with Unreal Engine 4, and was released on May 3, 2018.
Игра разрабатывалась на движке Unreal Engine 4, полная версия игры была выпущена 10 августа 2018 года.based on Unreal Engine 3, received ability to develop their games for Apple iOS devices.
UDK)- бесплатном наборе инструментов для разработки игр и интерактивной визуализации, основанном на движке Unreal Engine 3.The game is being developed in Unreal Engine 4.
Игра была разработана на игровом движке Unreal Engine 4.This is how the check of Unreal Engine was done.
Вот как происходила проверка Unreal Engine.In Unreal Engine the V714 diagnostic points to the following loop.
В Unreal Engine диагностика V714 указывает на следующий цикл.The full name of the file is Unreal Engine 3 Package.
Полное название файла: Unreal Engine 3 Package.A similar issue can be found in Unreal Engine's code.
Аналогичную ситуацию мы наблюдаем и в коде Unreal Engine.Make unforgettable memories at the Official party organized by Unreal Engine.
Проведите незабываемый вечер на официальной вечеринке от Unreal Engine.The full name of the file is Unreal Engine Skeletal Mesh File.
Полное название файла: Unreal Engine Skeletal Mesh File.Together with Epic Games, we 're working on the Unreal Engine project.
Мы поработали вместе с компанией Epic Games над проектом Unreal Engine.
