USE TECHNOLOGY - 日本語 への翻訳

• テクノロジーを使って
• テクノロジーを利用し
• 技術を使用しています
• テクノロジーを使用して
• 技術を利用する
• テクノロジーを用いて
• テクノロジーを利用する
• テクノロジーを活用して
• テクノロジを活用
• 技術を活用

英語 での Use technology の使用例とその 日本語 への翻訳

We use technology to help the driver so he can just focus on the driving.
私たち指導者はテクノロジーを用い、舵取りだけに専念することができます。

You couldn't use technology back then, but it's a different story now.”.
当時はテクノロジーを使うことはできなかったが、今では違う話だ」とも述べた。

We help customers use technology to reduce the time it takes to turn ideas into value.
当社はお客様がテクノロジを利用し、アイデアを価値に変えるまでの時間を短縮するお手伝いをします。

NIC Inc. is a provider of digital government services that help governments use technology to provide services to businesses and citizens.
NIC社は、政府が技術を使用する際に役立つデジタル行政サービスのプロバイダです。

Use technology to scale and improve efficiency, open new markets, assist customers and for new product and service development.
競争優位性としてテクノロジーを使い、効率性を増大・改善し、新規市場を開拓し、顧客を支援し、新製品およびサービスの開発に役立てます。

If possible, use technology to track whether the document has actually been opened and properly reviewed.
できればテクノロジーを駆使し、文書が実際に開封されきちんと見直されたかどうかを追跡できるようにします。

Use technology to communicate with someone far away, but not to talk to those who are close.
テクノロジーを使ってのコミュニケーションは近くにいるひとではなく、遠くにいる人とのために使いましょう。

OneNote has truly revolutionized the way schools can use technology to enhance and transform their processes.
OneNoteは、学校でテクノロジを使用する方法を完全に進化させ、従来のプロセスを改良して変革をもたらしました。

She has a BA in Mathematics from DePauw University and likes helping people use technology to its full potential.
彼女はデポー大学で数学の学士号を修めました。最大限に技術を利用できるようにするお手伝いをするのが好きです。

The Site may also use technology called“tracer tags”.
サイトはまた、「トレーサー・タグ」という技術を使っていることもあります。

Jigsaw is working on a number of projects that use technology to fight issues like censorship, hate, and vitriol online.
ジグソーは、オンライン上の検閲、憎悪、辛辣な言葉といった問題と戦うために、テクノロジーを使う数多くのプロジェクトに取り組んでいます。

Of students say they use technology to do homework.
学生の94％は、彼らが宿題をする時、テクノロジーを使用すると言う。

How do New York Times journalists use technology in their jobs and in their personal lives?
ニューヨーク・タイムズ」のITジャーナリストは、仕事や私生活において、どのようにテクノロジーを使っているのだろうか？

Then, use technology to make retrieving that value as easy as possible.
そして、価値をできるだけ簡単に回収するためにテクノロジーを使うこと。

Information systems help people use technology to make the best possible decisions.
情報システムは、人々が可能な限り最高の意思決定を行うための技術を使用する際に役立ちます。

Of students say that they use technology to do their homework.
学生の94％は、彼らが宿題をする時、テクノロジーを使用すると言う。

There is no doubt that technology has become part of our lives and children must use technology.
テクノロジーは私たちの生活の重要な一部となっており、子供たちがテクノロジーを使い…。

Police in some parts of the United States and Britain use technology to predict where the next incident is most likely to occur.
米国や英国の一部地域の警察では、テクノロジーを使って（英語記事）、次の事件はどこで起こりそうかを予測しています。

But what I would like to talk to you about today is perhaps a way in which we could use technology to make those accidents happen often.
しかし今日お話ししたいのはテクノロジーを使ってこのような偶然を頻繁に起こす方法ですなぜならこの偶然によって今の自分があることを思い返すと。

With technology and a temporary site, the companies can bring an online-style experience to consumers and use technology to test how well shoppers respond to a store before making a permanent commitment.
テクノロジーと臨時出店により、企業はオンライン型の体験を消費者に提供し、恒久的な出店を行う前にテクノロジーを利用して買い物客の店舗への反応を確かめることができるようになる。