THE USE OF TECHNOLOGY - 日本語 への翻訳

• 技術の利用
• テクノロジーの使用を
• 技術の使用を
• テクノロジーの活用
• テクノロジーの利用
• 技術を使うこと

英語 での The use of technology の使用例とその 日本語 への翻訳

There has been a lot of innovation, especially the use of technology everywhere.
多くの改革、特に至る所にテクノロジーを利用するようにしました。

The use of technology in the financial services industry(FSI) has come a long way in the last decade.
金融サービス産業(FSI)におけるテクノロジーの活用は、この10年で大きく進展しました。

Economy and Technology The economy, services, agriculture, forestry and fisheries, and the use of technology.
経済・テクノロジー経済、サービス、農林水産、テクノロジー活用。

The plant's profitability is based around economy of scale and the use of technology.
工場の収益性の鍵を握るのは、規模の拡大とテクノロジーの活用だ。

It is beyond the scope of this short article to go into that, but the use of technology, especially in the ways H. G.
この短い論文の記事に入る範囲を超えてしまいますが、科学技術の使用は、本当に成し遂げられるべきと特にH.G。

Moreover, 18% of people identified the use of technology as a major source of stress.
さらに、個人の18％が重大なストレス源として技術の利用を特定しています。

Almost 18% of Americans identify the use of technology as a significant source of stress.
さらに、個人の18％が重大なストレス源として技術の利用を特定しています。

Katherine is a long-standing advocate of free and open societies and an expert in the use of technology for social impacts.
メイハーは自由でオープンな社会を長年にわたり支持し、社会に影響を与える技術活用の専門家でもあります。

In addition, the use of technology to recognize emotions from voice, facial expressions, and text has been expanding.
また、音声や表情、テキストから感情を認識する技術の活用が広がってきています。

High priority to the use of technology as a facilitator in the teaching-learning process and, in the case of masters and doctorates, emphasize international preparation through agreements and exchanges with renowned universities around the world.
高への優先順位として技術の利用指導の過程におけるファシリテーターと学習と、マスターと博士号の場合には、世界中の有名大学との国際協定や交流を通じて準備を強調する。

Aiming to democratize the use of technology in design, MEAL* is enabling designers of all types with access to leading technical research via an open-source platform.
デザインにおけるテクノロジーの使用を民主化することを目指して、MEAL*open-sourceプラットフォームを介して、あらゆるタイプの設計者が最先端の技術研究にアクセスできるようにします。

Overall, the churches are open to the use of technology, and 68 percent provide Wi-Fi for both guests and staff, according to the study.
全体として、教会はＩＴ技術の利用に前向きで、６８％の教会が来会者とスタッフの両方にＷｉ-Ｆｉを提供していると回答した。

Singapore hotels have been ramping up their adoption of digital advances and innovative solutions, boosted by recent initiatives by the Singapore Tourism Board(STB) to encourage the use of technology in the hospitality sector.
シンガポール政府観光局(STB)が接客業の部門においてテクノロジーの使用を推奨していることを受けて、ホテル業界では、デジタル化や革新的ソリューションの採用が増加しています。

People all over the world are profoundly improving the human condition in the areas of education, equality, environment, health, and economic development through the use of technology.
世界中の人々が、教育、平等、環境、健康および経済開発の分野における人類の現状を、技術の利用により大きく改善しつつある。

Serving more than 1,000 clients in a dozen different industries, Matrix Integration is focused on helping clients achieve their goals through the use of technology.
以上の異なる業界の1,000社以上のクライアントに対応しているMatrixIntegrationは、テクノロジーの活用を通じて目標達成を目指すクライアントの支援に重点を置いています。

The program emphasizes the effective application of business methods, the use of technology in making business decisions, quantitative reasoning, communication skills, team-based solutions, and ethical decision-making.
このプログラムでは、ビジネス方法の効果的な適用、ビジネス上の意思決定、定量的な推論、コミュニケーションスキル、チームベースのソリューション、倫理的な意思決定のためのテクノロジーの使用を重視しています。

So much so that The Monetary Authority of Singapore(MAS) has a dedicated department called the Fintech and Innovation Group and their directive is to facilitate the use of technology in the financial sector.
そんなにシンガポール金融管理庁（MAS）には、FintechandInnovationGroupと呼ばれる専任部署があり、その指示は金融セクターにおける技術の使用を促進することです。

But the Carter case suggests that courts are beginning to look past the use of technology and see the crime for what it is.
だが、カーターの事件は、裁判所がテクノロジーの利用から視線を外し、犯罪そのものがどのようであるかに注目し始めていることを示している。

They can also ensure that debate on the use of technology is robust, and that the weight of public opinion is felt, and can change policy.
また、テクノロジーの利用についてしっかりとした議論を行い、世論の重みを感じさせ、政策を変更していくことができる。

Modern infrastructure and export logistics; the use of technology in the production and processing of various products; demanding compliance with international standards and certifications, and extensive network of trade agreements with 60 countries.
政治的安定性、近代的なインフラ設備と輸出の物流システム、様々な製品の生産と加工におけるテクノロジーの活用、厳しい国際基準と国際認証規格の遵守、広範囲の貿易協定網があります。