THE USE OF TECHNOLOGY in Slovak translation

• využívanie technológií
• využitia technológií
• používanie technológie
• použitie technológie
• využívania technológií
• využitie technológií
• využitie technológie
• používaní technológií
• využívania technológie
• používanie technológií
• používania technológie

Examples of using The use of technology in English and their translations into Slovak

The ban applies to police and other municipal departments but does not affect the use of technology by federal governments at the airport
Zákaz sa však nedotkne využívania technológie federálnou vládou na letiskách

hardly anyone considers the use of technology for this age-old problem.
málokto považuje použitie technológie na vyriešenie tohto problému.

It's not the first time the country has limited the use of technology in everyday life.
Nie je to pritom prvýkrát, čo Francúzsko obmedzilo používanie technológií v každodennom živote.

Does not interfere with the use of technology that is lawful
Nezasahuje do zákonom povoleného používania technológie, ktorá je všeobecne uznávaná

Does not interfere with the use of technology that is lawful
Nezasahuje do zákonom povoleného používania technológie, ktorá je všeobecne uznávaná

Strong interest in and knowledge of the use of technology in information delivery and library services.
Veľký záujem a vedomosti o použití technológií v informačných službách dodávky a Knižnica.

This sort of research might eventually lead to advances in the use of technology for second-language learning.
Tento druh výskumu by mohol nakoniec viesť k pokrokom vo využívaní technológií pre výučbu cudzích jazykov.

do we collect any through the use of technology.
sa iným spôsobom nezjsťuje prostredníctvom použitia technológie.

allowing the use of technology in support of a charity action.
čo umožňuje použitie technológií na podporu charitatívnej akcie.

This sort of research might eventually lead to advances in the use of technology for second-language learning.
Tento výskum by tak mohol viesť k pokroku vo využívaní technológií pre jazykové vzdelávanie.

In this area, the EU institutions have developed the use of technology which allows interpretation in several languages in combination with communication with distant places
V tejto oblasti začali inštitúcie EÚ používať technológie, ktoré umožňujú tlmočenie do viacerých jazykov spolu s komunikáciou so vzdialenými miestami

As regards the use of technology, the current manual recording of the location of the vehicle will be replaced by automated recording through satellite positioning.
Pokiaľ ide o využívanie technológie, súčasné ručné zaznamenávanie údajov o polohe vozidla sa nahradí automatizovaným zaznamenávaním prostredníctvom satelitného určovania polohy.

The use of technology to support the respect for legislation, in particular the data protection rules, is already envisaged
V smernici o súkromí a elektronických komunikáciách sa už do určitej miery uvažuje o použití technológie s cieľom podporiť dodržiavanie právnych predpisov,

used in your operations, you can follow the transport activity of these vehicles in the same system as you follow the use of technology.
sa vo Vašej prevádzke používajú nákladné vozidlá, v rovnakom systéme ako sledujete využitie techniky, sledujete aj dopravnú činnosť týchto áut.

is intended to increase the use of technology.
je posilnenie využívania technologických prostriedkov.

Bolt's product development and research in areas where the use of technology can improve the safety,
vývoja produktov spoločnosti Bolt v oblastiach, v ktorých využívanie technológií môže zlepšiť bezpečnosť,

Precision agriculture- the use of technology to improve farm
Presné poľnohospodárstvo čiže využívanie technológií na zlepšenie poľnohospodárskych

to interact without the use of technology, to be empathetic to others outside of their family,
komunikovať s inými bez využitia technológií, ako byť empatickými k iným mimo svojej rodiny

at least on vacation, the use of technology that is excessively used during everyday life.
odporúčame vám obmedziť používanie technológie, ktorá sa v každodennom živote nadmerne využíva, aspoň na dovolenke.

The use of technology by older generations has enabled gains to be made across various areas of people's lives including their health
Využívanie technológií staršími generáciami umožnilo dosiahnuť zisky v rôznych oblastiach života ľudí vrátane ich zdravia a pohody, sociálnej prepojenosti,