THE USE OF DATA - 日本語 への翻訳

• データの使用を
• データ活用
• データの利用は

英語 での The use of data の使用例とその 日本語 への翻訳

Through the use of data obtained from this joint research, we will make an effort to contribute to the early start of treatment and improvement of healthy life expectancy for COPD patients.
本共同研究から得られたデータの活用を通して、COPD患者さんの治療の早期開始および健康寿命の改善に貢献できるよう尽力してまいります。

Issues of privacy and consumers' concern about the use of data has to be at the forefront of our minds and we have to be transparent about why we use data..
プライバシーの問題と消費者のデータ使用に対する懸念は、私たちの心の最前線でなければならず、私たちはなぜデータを使用するのかについて透明でなければなりません。

Issues of privacy and consumers' concern about the use of data must be at the forefront of our minds and we should be transparent about why we use data..
プライバシーの問題と消費者のデータ使用に対する懸念は、私たちの心の最前線でなければならず、私たちはなぜデータを使用するのかについて透明でなければなりません。

Following the use of data by platforms and information banks' support for protecting them, the third-party development that follows is individuals anticipating the use of some form of personal information and controlling information themselves.
プラットフォーマーによるデータ活用、情報銀行によるデータ保護サポートに次ぐ第三極の動きとは、個人情報が何らかの形で利用されることを見越した上で、個人が自分自身で情報をコントロールするというものです。

In order to save, be sure to enable the"Use less data." It is located in the"Options"-"The use of data in the network.".
保存するためには、必ず有効にしてください「以下のデータを使用してください。」それは、「オプション」に位置しています-「ネットワークにおけるデータの使用」。

Limitation of data processing- it takes place when the User has requested a correction of data, and we have to wait for their verification or when the use of data is illegal.
データ処理の制限-ユーザーがデータの修正を要求し、検証を待たなければならない場合、またはデータの使用が違法な場合に発生します。

Some of these innovative ventures are decentralized systems, artificially intelligent systems, as well as the distributed systems that make the use of data in a remote manner.
これらの革新的なベンチャーの中には、分散型システム、人工知能システム、遠隔地でデータを使用する分散型システムなどがあります。

How to Secure the Right to Control One's Own Information Following the use of data by platforms and information banks' support for protecting them, the third-party development that follows is individuals anticipating the use of some form of personal information and controlling information themselves.
自己情報コントロール権をどう確保していくかプラットフォーマーによるデータ活用、情報銀行によるデータ保護サポートに次ぐ第三極の動きとは、個人情報が何らかの形で利用されることを見越した上で、個人が自分自身で情報をコントロールするというものです。

The use of data for personalisation in marketing seems straightforward and simple yet despite huge investments in Marketing Clouds, DMPs, Campaign Management and Data Warehouse systems, it has eluded us for years.
一方、個人嗜好に合わせた、パーソナライズされたマーケティングにデータを使用することは、簡単で単純なように見えますが、様々なマーケティングクラウド、DMP、キャンペーン管理ツール、およびデータウェアハウスシステム等への巨額の投資にもかかわらず、長年実現されませんでした。

Datahub Consulting not only supports the use of data in response to challenges, but also supports data management, data collaboration, and content development that lead to business reforms and the creation of new services from both the business and technical sides.
Datahubコンサルティングでは、課題に対応したデータ利用だけでなく、事業改革や新たなサービスづくりにつながるデータマネジメント・データ連携・コンテンツ開発を、ビジネスサイド・技術サイドの両面から支援いたします。

This page Privacy and Security Policy is part of this Agreement, and you agree that the use of data as described in the Privacy and Security Policy is not an actionable breach of your privacy or publicity rights.
このページのプライバシーとセキュリティポリシーは、本契約の一部であり、プライバシーとセキュリティポリシーに記載されているデータの使用は、あなたのプライバシーまたは宣伝権の実践的な違反ではないことに同意するものとします。

The following discussion provides a& Uuml; overview of third-party and its contents, along with links to their Privacy Statement& auml; conclusions, what further information on the use of data and, z. T.
サードパーティとその内容の概要は、以下の議論では、A＆Uumlを提供します,彼らのプライバシーステートメント＆aumlへのリンクとともに、結論,データの使用についてどのような更なる情報と,z.T。

This page Privacy and Security Policy is part of this Agreement, and you agree that the use of data as described in the Privacy and Security Policy is not an actionable breach of your privacy or publicity rights.
このページのプライバシーとセキュリティポリシーは、本契約の一部であり、プライバシーとセキュリティポリシーに記載されているデータの使用は、プライバシーや宣伝の権利を侵害するものではないことに同意するものとします。

In line with the Society 5.0* vision promoted by the Japanese government, the key to a future sustainable society will be the use of data through innovative science and technology such as AI, IoT and robots.
日本政府が推進するSociety5.0※でも示されたように、これからの社会の持続的発展は、AIやIoT、ロボットなどの革新的な科学技術を用いたデータの活用が鍵となります。

This certain situation is so dire and has become so large that probably some well-crafted regulation is necessary," Cook said after being asked if the use of data should be restricted in light of the Facebook incident.
状況は切迫しており、これほど大きな問題となったからには、適切な規制が不可欠だろうと考えている」フェイスブックの件に関連し、データの使用は制限されるべきかを問われたクック氏は答えた。

So with such goals as providing services that meet the diversifying needs of each customer, the use of data is expanding in various sectors, and the importance of the analysis/utilization of data is expected to continue to increase at an accelerating rate in the future.
こうした中、多様化する個々のお客さまのニーズに応じたサービスをご提案することなどを目的に、様々な業種においてデータ活用が広がりを見せており、データ分析・活用の重要性は今後もさらに加速することが予想されます。

Increased likelihood of deterring future attacks by complicating the attack, impeding the use of data, and raising the direct and indirect costs to and risk for the attacker(especially in being identified) Uncertain strategic implications, including the potential political and legal consequences of measures affecting external networks.
データの利用を制限し、攻撃を複雑化する／攻撃者の直接ないし間接的なコストをあげる（特に、特定する）ことによって、将来の攻撃を抑止する外部のネットワークに影響を与えることにより政治的もしくは法的な結果も引き起しかねず、戦略的意味が不確実である。

The new business alliance aims to combine DIT's IoT platform with Sojitz's big data analysis technology, spreading the service to 400,000 vehicles in Indonesia over the next five years. In recent years, the use of data and development of sharing technologies has led to"open innovation" becoming increasingly important-that is, the multilateral sharing of big data, beyond the scope of individual companies or industries.
今般の資本業務提携により、DIT社のIoT技術基盤と双日のビッグデータ分析技術とを融合し、先ずは同国内にて5年間で40万台の車両へサービスを普及させることを目指します。近年、データ活用・共有技術の開発が進み、個別企業や業界に限定することなくビッグデータを横断的に共有する仕組み(オープンイノベーション)の重要性が高まりつつあります。

Improve the use of data assets.
データ資産の利用を改善する。

Restrictions on the use of data.
データの利用制限。