データ利用 - 英語 への翻訳

• data use
• data usage
• data utilization
• data available
• for data applications

日本語 での データ利用 の使用例とその 英語 への翻訳

その結果、彼らはそのオープンデータ利用できるようになり、自分の特定のポータルを持っている今、多くの公的機関です。
As a consequence of this, there are now many Public Administrations that have their own specific portal where they make their open data available.

JAXA地球観測衛星データ利用シンポジウム2015〜行動判断のための地球観測〜。
JAXA Symposium for data applications of earth observation satellites 2015- Earth observation for decision-making in people's lives-.

データ利用、交換の規則はWDSDataPolicyに定められています。
The rules for the data use and exchange are defined by WDS Data Policy.

経済の発展も、データ利用の進化と一体となって進んできたといえます。
The world economy has also developed along with the evolution of data utilization.

当社のデータ利用実務またはプライバシーポリシーに関する質問や苦情については、本プライバシーポリシー第11節に記載する電子メールアドレスまでご連絡ください。
For questions or complaints regarding our data use practices or Privacy Policy, please contact us using the email address listed in Section 11 of this Privacy Policy.

Tableauの製品は、問題解決のためのデータ利用法を変革します。
Our products are transforming the way people use data to solve problems.

しかし、一般にはまだデータ利用に関するルールが整備されていません。
However, in general, rules regarding the use of such data have not been established.

研究代表者データ利用申請時に登録した研究代表者。
Principal investigator(PI) The investigator registered as the PI at the time of application for data use.

データ利用の推進3次元トモグラフィー解析は、日本上空の電離圏モニタリングとして有効性が高いと考えられる。
Promotion of the use of data 3D tomography analysis is useful for monitoring the ionosphere over Japan.

データ量の増大や、データ利用価値の変化により、テープシステムが見直されています。
Due to the increasing data amount and changes in the value of data usage, tape storage systems are being re-evaluated.

AMEDGenomegroupsharingDatabase(AGD)に関しましては、NBDCグループ共有データベースのデータ利用規定に従います。
For AMED Genome group sharing Database(AGD), licensed under Data Use(in Japanese) of NBDC Human Data group sharing Database.

に関しましては、NBDCヒトデータベースのデータ利用規定に従います。
licensed under Data Use of NBDC Human Database.

第3回衛星データ利用研究会|
Rd Satellite Data Use Study Group|

維持の費用、データ利用料金等の通信料金、電気料金その他一切の費用は、ユーザーが自己の責任において支払うものとします。
The cost of purchasing, installing, and maintaining equipment, software, communication charges such as data usage charges, electricity charges and any other expenses required for using this service are the responsibility of the user.

個人情報は、ユーザが自由に提供することができますか、,データ利用の場合,自動的にユーザーのサイトでの永続中に収集。
The Personal Information may be freely provided by the User or, in the case of Data Use, automatically collected during the permanence in the User Site.

CMPとは、データ利用に関する情報を、Webサイトおよびアプリ上のバナーやポップアップ等の形式で提供し、同意を得た生活者のデータのみを広告配信やサイト改善などに活用するツールです。
CMP is a tool that provides information about data usage in a banner, pop-up or other format on a website or app. Data about sei-katsu-sha who have given consent can be used to deliver ads and improve websites.

衛星データ利用システム」とは、衛星データの受信から利用者が必要とする形でデータを提供するまでの一連のハードウェア及びソフトウェア並びに人的資源の総称を指す。
The"satellite data utilization system" is a comprehensive name of a series of hardware/software and human resources from receiving satellite data to providing necessary data to users.

利用者は、所定の手続を通じて、データ利用契約の解約を行うことができ、当該解約手続の完了をもって、データ利用契約が解約されるものとします。
The User may terminate the Data Use Agreement via the designated procedures, and the Data Use Agreement shall terminate upon the completion of such procedures.

Hadoopとビッグデータ利用の爆発的な増加が示すように，多くの人々が今，既存のシステムをMapReduceに転換するためのアプローチを模索している。
With the explosion of Hadoop and big data usage, many people are currently looking for approaches to convert their existing implementations into MapReduce.

このモジュールにより、Rockwell/AllenBradley社製PLCへのEthernet/IP接続でのデータ利用、さらにWebインターフェースによるデータ利用も可能です。
The module makes the data available for Ethernet/IP connectivity to a Rockwell/ Allen Bradley PLC, and it also makes it available through the web interface.