THE USE OF DATA in Portuguese translation

• a utilização de dados
• o uso de dados

Examples of using The use of data in English and their translations into Portuguese

It was observed that there is a deficiency in the use of data produced by the Influenza-like Syndrome Surveillance,
Observou-se que existe uma deficiência na utilização de dados produzidos pela Vigilância da Síndrome Gripal,

Methodologies are demonstrated through the use of data collected during the testing of reinforced concrete railway bridges
As metodologias são apresentadas através do uso de dados durante ensaios de pontes ferroviárias em concreto armado

Training and the labour market: the use of data for decision making Jose Rose.
Formação e mercado de trabalho: A utilização dos dados para a tomada de decisão Jose Rose.

The measurement of single-phase flow was made with the use of data in nbr 5167-1 which was used to stolz equation for measuring discharge coefficient.
A medição de vazão monofásica foi feita com a utilização dos dados referentes na norma nbr 5167-1 onde utilizou-se a equação de stolz para a mensuração do coeficien.

Were assured anonymity of research subjects and the use of data by researchers only
Foram assegurados o anonimato dos sujeitos da pesquisa e o uso dos dados apenas pelos pesquisadores

The Commitment with the Use of Data Term was signed, by which the commitment to the data collected was assumed.
Foi assinado o termo de compromisso com a utilização dos dados, pelo qual se assume o compromisso com os dados coletados.

The use of data belonging to UNICAMP FIBER Project was authorized by the study coordinator.
A utilização dos dados pertencentes ao Projeto FIBRA Unicamp foi autorizada pela coordenadora do estudo.

However, some authors do not fully support the use of data that depend on recalling distant memories.
Porém, alguns autores trazem algumas ressalvas à utilização de dados que dependam de um resgate memorial longínquo.

The problems caused by the use of data labels can be higher,
Os problemas causados pela utilização de dados de rótulos podem ser maiores,

Thirdly, ban the use of data for purposes unrelated to the fight against terrorism.
Em terceiro lugar, proibir a utilização dos dados para fins não relacionados com o combate ao terrorismo.

It also allows the use of data from other processes that are part of the product life cycle in a globalizing world.
Além disso, permite se valer de dados para outros processos que fazem parte do ciclo de vida do produto em um mundo globalizado.

This study contributes to improve the use of data routine in the follow-up on the conditions
Este estudo concorre para a melhoria de utilização de dados de rotina no seguimento do estado

developed based on the use of data from the national survey of demography
desenvolvido com base na utilização de dados da pesquisa nacional de demografia

The use of data estimated by this system,
O uso dos dados estimados por esse sistema,

Brazil tries to limit the use of data of its users to Internet giants- Actualidadrt1.
Brasil tenta limitar a utilização dos dados de seus usuários aos gigantes da Internet- Actualidadrt1.

Kulkarni is a passionate advocate of customer-centric design and of the use of data and analytics to create compelling offerings that thrill customers.
Kulkarni é um defensor apaixonado de projetos focados no cliente e do uso de dados e análises para a criação de ofertas atraentes, capazes de empolgar os clientes.

Researchers need to expand the use of data from the epidemiological information systems of the Ministry of Health
É necessário que os pesquisadores ampliem a utilização dos dados dos sistemas de informações epidemiológicas do Ministério da Saúde

This policy also tells you how to block the use of cookies and the use of data collected by cookies in anonymized
Esta política também informa como bloquear o uso de cookies e o uso dos dados recolhidos por cookies em perfis anónimos

There are limitations imposed by the use of data from population surveys to measure trends in health.
Existem limitações impostas pela utilização dos dados de inquéritos populacionais para medir tendências de eventos em saúde.

a commitment form authorizing the use of data was used..
foi utilizado o termo de compromisso de utilização de dados.