USER'S PRIVACY - 日本語 への翻訳

• ユーザーのプライバシー
• ユーザのプライバシーを

英語 での User's privacy の使用例とその 日本語 への翻訳

We use cookies to protect user's privacy and improve convenience.
弊社は、ユーザーのプライバシーの保護、利便性の向上のため、Cookieを使用します。

For example, a server might not send a Reject to protect a user's privacy.
例えば、サーバはユーザーのプライバシーを守るためにRejectを送信しないかもしれない。

Normal permission do not directly risk the user's privacy.
Normalパーミッションでは、ユーザーのプライバシーが直接脅かされることはありません。

It was designed with the utmost priority to user's privacy, and uses a matching algorithm to connect users based on their listed mutual preferences.
それはユーザーのプライバシーを最優先に設計され、ユーザーの好みに基づいてユーザー間を結びつけるマッチングシステムを使っています。

So, mashing the dust together into one transaction, in this case, won't harm a user's privacy.
そう,1つのトランザクションに一緒にほこりをマッシュ,この場合,ユーザーのプライバシーに害を与えません。

Some VPN services- such as Hotspot Shield- can be used to mask the identity and protect the user's privacy.”.
HotspotShieldなどの一部のVPNサービスは、個人情報を明かさず、ユーザーのプライバシーを保護するのに役立ちます」。

If this the case, consolidating dust from several accounts at once can compromise a user's privacy.
この場合であれば,一度に複数のアカウントからほこりを統合すると、ユーザーのプライバシーを侵害することができます。

Web Freer is a fast HTTPS browser that encrypt browsing sessions, open blocked sites, and protect user's privacy.
WebFreerはブラウジングセッションを暗号化し、ブロックされたサイトを開き、ユーザーのプライバシーを保護する高速HTTPSブラウザーです。

Malicious QR codes with a permissive reader can put a computer's contents and user's privacy at risk.
許可された読者と組み合わせた悪意のあるQRコードは、コンピュータのコンテンツとユーザーのプライバシーを危険にさらす可能性があります。

When a QR Code is combined with permissive reader it can put a computer's contents and the user's privacy at risk.
許可された読者と組み合わせた悪意のあるQRコードは、コンピュータのコンテンツとユーザーのプライバシーを危険にさらす可能性があります。

The user's information will be stored in the cloud through the Kirobo Mini and the user's privacy will be protected by means of this.
クラウド上にはKIROBOminiを介したユーザーの情報が蓄積されるが、これによりユーザーのプライバシーは守られるというわけだ。

The fingerprint information is stored on the card's secure element and not shared with any third party, thereby protecting the user's privacy.
指紋情報はカード上のセキュアエレメントに保存され、第三者に共有されることがないため、ユーザーのプライバシーが保護されます。

To protect the user's privacy and security, CCS will take steps to verify the user's identity before making any requested change.
ユーザーのプライバシーおよびセキュリティ保護のため、CCSは、要求のあった変更を行う前に、ユーザーが本人であることを確認するための措置を講じます。

And the social network Facebook or Mark Zuckerberg had never gives the impression than stood the user's privacy and data protection in the foreground.
そして、Facebookやマーク・ズッカーバーグ持っていたソーシャルネットワークは、フォアグラウンドで、ユーザーのプライバシーとデータ保護を立っていたよりも印象を与えることはありません。

The privacy protection facility 152 may include one or more facilities to protect a user's privacy, for example, an encryption facility for encrypting sensitive user data.
プライバシー設備152は、慎重に扱うべきユーザデータを暗号化するための暗号化設備といったユーザプライバシーを保護するための１つ又は２つ以上の設備を含むことが可能である。

Public computers should be routinely maintained to ensure they are operating properly, and that the software on the computer designed to protect the user's privacy is activated and effective.
公的コンピュータは、彼らが適格に動いていること、また、ユーザーのプライバシーを保護するように設計されたコンピュータのソフトウェアが起動し、効果的に機能していることを確実とするために、日頃維持・保守がなされなければならない。

Personal data that has been adequately anonymized is no longer classified as personal data, which not only safeguards application user's privacy, but takes the data out of scope of all the GDPR legal privacy obligations.
個人データが適切に匿名化されていれば、アプリケーション・ユーザーのプライバシーが守られるだけでなく、適切に匿名化されたデータは個人データとして分類されなくなるため、GDPRによるプライバシー保護のあらゆる法的義務の適用対象外となります。

Any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment or data or the Services or that of any users or viewers of the Services or that compromises a user's privacy.
本サービスの、または本サービス他のユーザーや閲覧者の、コンピュータソフトウェア、ハードウェア、もしくは通信機器の機能、もしくはデータを中断、破壊、もしくは制限し、またはユーザーのプライバシーを危険にさらすように設計された、ソフトウェアウイルスまたはその他のコンピュータコード、ファイル、もしくはプログラムを含むすべての素材。

Dumarca will respect User's privacy in line with Dumarca's privacy policy.
DumarcaはDumarcaのプライバシーポリシーに従い、ユーザーのプライバシーを尊重します。

We will not violate a user's privacy.
ユーザー様のプライバシーを侵害するものではありません。