VARIABLE NAMES - 日本語 への翻訳

• 変数名

英語 での Variable names の使用例とその 日本語 への翻訳

There is a list of reserved words, which cannot be used as variable names because they are used by the language itself.
予約語の一覧があります。これらは言語自身によって使用されるため、変数名として使用することはできません。

Objects are strongly typed(and variable names themselves have no type at all).
オブジェクトは強く型付けされています(そして、変数名自身はまったく型を持ちません)。

The rules for SAS variable names are more strict than those of JMP.
SAS変数名SASの変数名には、JMPのものよりも細かい制約があります。

This option is ignored if one or more variable names are specified on the command line.
個以上の変数名がコマンドラインに指定された場合、本オプションは無視されます。

Variable names in the LocalVariableTable attribute and the LocalVariableTypeTable attribute are not renamed.
LocalVariableTable属性とLocalVariableTypeTable属性に含まれる変数名は変更されません。

Modern editors and autocomplete make long variable names easy to write.
現代のエディタや自動補完により、長い変数名を簡単に書くことができます。

Use explicit variable names, for example"nicks_count" instead of"n" or"nc".
具体的な変数名を使ってください、例えば"n"や"nc"の代わりに"nicks_count"を使ってください。

Y would make invalid variable names in PHP, they are automagically converted to foo_x and foo_y.
Yという名前は変数名として正しくないので、自動的に$foo_xと$foo_yという名前に変換されます。

Actually, JavaScript variable names need a bit more complex regexp for accurate matching, but here it doesn't matter.
実際、JavaScriptの変数名に対して正確にマッチするためにはより複雑な正規表現が必要ですが、ここでは問題ではありません。

Use variable names that are easy to write and read by yourself.
ご自身で書きやすく読みやすい変数名を使えるようになってください。

You thus have independent control of OpenMP* and other execution environments that use common environment variable names.
この処理により、共通の環境変数名を使用するOpenMP*、その他の実行環境を個別に制御できます。

Put underscores and__ before variable names. Like_name or__value.
変数名の前にアンダースコアと__を置きましょう、_nameもしくは__valueのように。

You thus have independent control of OpenMP*, Intel® CilkTM Plus, and other execution environments that use common environment variable names.
この処理により、共通の環境変数名を使用するOpenMP*、インテル®CilkTMPlus、その他の実行環境を個別に制御できます。

One of the ways- use similar variable names, like date and data.
つの方法は-似た変数名を使うことです。dateやdataのように。

Variable names(starting with$) are replaced with string representations of their values.
記号($)で始まる変数名が変数の値に置き換えられます。

The size doesn't change because row and variable names aren't included when calculating the magnitude of a table.
テーブルのサイズの計算時には行名と変数名は含まれないため、テーブルサイズは変わりません。

In general, variable names should be short but descriptive.
一般的に関数名は簡潔ではあるが、説明的でなければなりません。

Many Python programmers never bother to use private variable names at all.
多くのPythonプログラマはわざわざプライベートな変数名を使おうとなど考えません。

This handler is useful to replacing words in a writing and variable names in a source code.
英単語、ソースコード中の変数名の置換などに用いることができます。

Except some rare cases, variable names and comments in English.
めったなことが無い限り、変数名とコメントは英語にしましょう。