VOLUME ADJUSTMENT - 日本語 への翻訳

• 音量調整
• 容積の調節
• 量調整
• 音量調節
• ボリューム調整

英語 での Volume adjustment の使用例とその 日本語 への翻訳

Volume Adjustment Reduces or amplifies the audio on all channels, within a 0 to 500% range.
音声ボリューム調整音声ボリュームを0～500％の範囲で変更。

Online Help- Microphone and Speaker volume adjustment You can set the microphone and speaker volume levels with the adjusting slide bar.
オンラインヘルプ-マイク・スピーカー音量調整メイン画面上でマイク・スピーカーの音量調節をすることが出来ます。

The filling valves are pneumatic control, automatic lifting, online filling volume adjustment, high automation.
フィリングバルブは空気制御、自動に持ち上がることのオンライン満ちる容積の調節、高いオートメーションです。

You can perform operations such as playback/stop, volume adjustment, and audio channel selection in the operation area.
操作エリアでは、再生/停止、音量調整、音声チャンネルの選択などの操作ができます。

You can display the preview of a selected clip and perform operations such as playback/stop, volume adjustment, and audio channel selection.
選択したクリップのプレビューを表示し、再生/停止、音量調整、音声チャンネルの選択などの操作ができます。

Unlike the waveform graph, or the adjustment lines for balance and fade(see below), the volume adjustment line is scaled logarithmically.
波形グラフやバランスおよびフェードの調整ラインとは異なり、ボリュームの調整ラインは、対数でスケールされています(次を参照)。

This application generates a test tone signal with a high gain, so please special attention to the volume adjustment.
本アプリはテストトーン信号を発生しますので、ボリューム調整には特別な注意を払ってください。

It is reproduction, a stop, rewind, forwarding, volume adjustment that I can operate it, and the control of Spotify and VLC is possible.
操作可能なのは、再生、停止、巻き戻し、早送り、音量調整で、SpotifyとVLCのコントロールも可能。

The volume adjustment spool goes down forward by the upper pressurized grease, the grease left at the bottom of volume adjustment spool squeezed to lubrication point through outlets 6, which is finished the first cycle of grease lubrication.
音量調整スプールは、上側の加圧グリース、グリース潤滑の最初のサイクルを終了するアウトレット6を通して潤滑点に絞っ音量調整スプールの底に残ってグリースによって前方にダウンしました。

Leading edge roller type feeding system: suction auxiliary feeding paper fan 7.5KW, according to the different bending conditions of cardboard, air volume adjustment, to ensure smooth paper supply.
リーディングエッジのローラーのタイプ供給システム:ボール紙の異なった曲がる状態に従う吸引の補助供給のペーパーファン7.5KW、空気容積の調節、滑らかなペーパー供給を保障するため。

Grease volume adjustment is available, from 0 to 1.5ml/stroke The outlet ports of lubricant distributor VSKH-KR are located on the top and below side of distributor, discharging the grease[…].
Ml/ストロークまでのグリースボリューム調整が可能です。潤滑剤分配器VSKH-KRの出口ポートは、ディストリビュータの上部と下部にあり、グリースを排出します[…]。

There are two working spool at the inside joint of each lubrication point, switching spool and volume adjustment spool, and the inlet port of the spool is connection with greasing supplying line 3a、3b which is pressurized or unloading pressure alternatively.
そこに各潤滑点の内側接合部の2つの作業スプールはスプールと音量調整スプールを切り替え、であり、スプールの入口ポートは、加圧されたまたは代わりに圧力をアンロードされている給脂供給ライン3a、3bとの接続です。

The grease or oil pressed into 3a pipeline through upper port, pressing the switching spool moves down forward(The grease left at the opposition of spool is squeezed into 3b line), while the upper chamber of switching spool connects to the chamber of volume adjustment spool.
上側のポートを介して3aパイプラインに押されたグリースや油、スプールを切り替えるの上室は、ボリューム調整スプールのチャンバに接続されている間、（スプールの反対で左にグリースが3bラインに絞られている）前方ダウンスイッチングスプールの動きを押します。

When the lubrication pump presses the grease or oil into 3b line, and the switching spool and volume adjustment spool moves to its reversed direction, pressing the grease or oil to lubrication point through outlet 5 and finished the second lubricating grease feeding.
ときに給油ポンプが3bラインにグリースや油を押すと、その逆方向への切り替えスプールと音量調整スプールが移動し、コンセント5を通して潤滑点にグリースや油を押すと第二潤滑グリース供給を終えました。

The blood storage chamber air discharge port 49 is provided for the purpose of discharging air bubbles that have become mixed in with the blood that is introduced into the blood storage chamber 41, The volume adjustment liquid port 48 is used for injecting and ejecting volume adjustment liquid into and from the volume adjustment chamber 42.
Bloodstoragechamberexhaustport49isprovidedfordischargingtheairbubblesaremixedinthebloodwhichhasflowedintothebloodstoragechamber41.容量調節液ポート４８は、容量調節室４２に容量調節液を注入排出するために用いられる。

Online video within PowerPoint presentation has the controls for playing, pausing, stopping, volume adjustments of the site it's uploaded on.
PowerPointプレゼンテーション内のオンライン動画には、アップロードされた動画の再生、一時停止、停止、音量調整のコントロール機能があります。

Keep in mind that volume adjustments apply to the streamed signal only, not the volume of normal environmental sounds.
音量調節は、通常の環境音ではなく、ストリーミングされた信号にのみ適用されます。

Finally, if you make volume adjustments within the clip, the line consists of sloping segments that meet at volume adjustment handles.
最後に、クリップの途中で音量を調整した場合には、この線は、音量調整ハンドルで結ばれた傾いた線分の集まりになります。

If the ReSound Multi Mic is connected to the headphone jack on the TV-set, stereo or computer, volume adjustments on these devices may also affect the volume in the hearing aids.
マルチマイクがテレビ、ステレオ、またはパソコンのヘッドホンジャックに接続されている場合、これらの機器の音量調整も補聴器の音量に影響する可能性があります。

Its height reflects the overall track volume as set in the Volume and balance tool.· If no volume adjustments have been made either to other clips or to the overall track volume, the volume line through the new clip is at three-quarters height.
ほかのクリップまたは全体的なトラックボリュームのいずれかで音量を調整していない場合は、新しいクリップへの音量ラインが3⁄4の高さになります。