英語 での Sales volume の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Daimler's commercial vehicle business: sales volume by vehicle type.
Business activities in the U.S. exceed sales volume in Germany in 2012.
米国事業：2012年にドイツの販売台数を上回る。Chainzone's sales volume of high bay ranked Top 17 in China.
We have just started our own brand, called"COSMOS& HARMONY" in 2016, to generate more profit margins and sales volume.
当社は利益率や販売量を上げるため、2016年に「コスモス&ハーモニー」という独自ブランドを立ち上げたばかりです。BMW Motorrad sales volume in the first quarter was at the same high level as the previous year.
BMWモーターサイクル部門の第1四半期販売台数は、前年同様の高水準であった。Both selling price and sales volume are recorded. By recording both, it allows for a much greater degree of accuracy.
Minew has accumulated sales volume of 12 million from today.
Minewは本日より12百万円の販売量を蓄積してきました。At the same time, though, their lower sales volume gives them more incentive to help people buy new cars.
同時に、しかし、彼らのより低い販売台数は、それらの人々が新しい車を購入するために多くのインセンティブを与える。Approximately half of the sales volume in the first quarter was for 2.5 inch HDDs.
第1四半期では、販売数量の約半分が2.5インチHDD向けでした。Listing strategy: Our consultant will monitor the sales volume and weekly update the product list, margin, and business strategy.
リスティング戦略：コンサルタントが販売量を監視し、製品リスト、マージン、ビジネス戦略を毎週更新します。Toyota launched the Publica economy passenger car in 1961, but the sales volume did not increase as expected.
トヨタは、1961年に大衆乗用車パブリカを発売したが、販売台数は期待したほどは伸びなかった。Sales volume: 300 parts(first-come, first-served basis,※ In the case of sold out will be at a later date mailing).
販売数量：300部（先着順、※売り切れの場合は後日郵送となります）。Nintendo 3DS's price cut sharp drops at the announcement of electric shocks, second-hand sales volume doubled.
ニンテンドー3DSの値下げ電撃発表で販売数急落、中古販売台数は2倍に。To project the value and sales volume of Content Delivery Networks(CDN) submarkets, with respect to key regions.
主要な地域に関して、コンテンツ配信ネットワーク(CDN)submarketsの価値と販売量を投影すること。Restrictions on sales volume, special conditions of sale(service conditions), etc.
商品の販売数量の制限等、特別な販売条件（役務提供条件）があるときには、その内容。Synergistic effect of price reduction and FF 13, sales volume of PS 3 in 2009 is about 260% of the previous year.
値下げとFF13の相乗効果、2009年のPS3の販売台数は前年の約260％に。Calculated by multiplying the difference in volume of CO2 emissions at the point of use, by the expected life and annual sales volume.
使用段階のCO2排出量の差分に、想定寿命及び年間販売量を乗じて算定しています。Sales volume of Plaintiff's product occupies only 0.04% of overall sales volume of lighting apparatus.
原告商品の販売数量は照明用器具全体の販売数量の0.04%に過ぎない。Would you tell us the first quarter sales volume of each principle product and the sales volume projection in the second quarter?
第1四半期の各主要製品の販売数量、第2四半期の販売数量見通しを教えて下さい。As regards future prospects, MMC is also looking towards the expansion of sales volume in thermistor sensors for motorcycles and the like in Southeast Asia.
将来的には、東南アジア地域におけるオートバイ向けなどで、サーミスタセンサの販売数量拡大も視野に入れております。
