WAKEFULNESS - 日本語 への翻訳

• 覚醒
• wakefulnessを

英語 での Wakefulness の使用例とその 日本語 への翻訳

As we explain later, this activity is a vital part of the mechanism by which concentration and wakefulness of the brain are maintained.
我々は後で説明するように、この活動は、脳の濃度と覚醒が維持されるメカニズムの重要な一部です。

However, a study of genetically modified dogs lacking orexin receptors showed that modafinil still promoted wakefulness in these animals, suggesting that orexin activation is not required for the effects of modafinil.
しかしながら、オレキシン受容体が欠損した遺伝子改変犬での研究においても、モダフィニルはこれらの動物で覚醒促進効果を示したため、モダフィニルの作用発現にはオレキシンの活性化は必須ではないものと推測される。

Unresponsive wakefulness syndrome("vegetative state") is when a patient has awakened from a coma, can open the eyes and have periods of sleep, but remains unresponsive.
無反応覚醒症候群は、いわゆる「植物状態」であり、患者は昏睡から覚醒し、目を開けることができ、睡眠もみられるが、反応はない状態を指す。

Some of these are serious problems like narcolepsy and excessive daytime sleepiness, but other uses can include promoting wakefulness in shift workers.
これらのいくつかはナルコレプシーおよび余分な昼間のsleepinessのような深刻な問題です、しかし他の使用は転位-労働者にwakefulnessを促進することを含めることができます。

However, it's been widely established that in an array of animals, including humans, sleep is well known to be required for proper storage of long-term memories acquired during wakefulness.".
しかし、ヒトを含む多くの動物では、覚醒中に獲得した記憶を適切に保存するには睡眠が必要であることが広く知られている。

Scholars are apparently taking the substance in order to maintain wakefulness and mental activity for extended durations, particularly around examination time when they must achieve their best.
彼らは彼らの最高を達成しなければならない場合に特に検査時間の周りに、延長の期間のため覚醒と精神活動を維持するために、学者が明らかに物質を取っています。

Any recommendations for effective weight loss are based on three components: exercise, adequate alternation of wakefulness and sleepiness, and proper nutrition.
効果的な減量のための任意の推奨事項は3つの要素に基づいています：運動、覚醒と眠気の適切な交代、そして適切な栄養。

For example, 6 hours on/6 hours off, 4 hours on/8 hours off, and 8 hours on/8 hours off, limiting time on shift and reducing extended periods of wakefulness.
例えば、6時間オン/6時間オフ、4時間オン/8時間オフ、8時間オン/8時間オフ、シフト時間を制限し、覚醒の長期間を短縮する。

While night time awakenings are distressing for most sufferers, there is some evidence from our recent past that suggests this period of wakefulness occurring between two separate sleep periods was the norm.
夜間の覚醒は大部分の苦しみの人にとって悲惨なものですが、2つの別々の睡眠期間の間に起こるこの覚醒の期間が通常であることを示唆する最近の過去の証拠があります。

While nighttime awakenings are distressing for most sufferers, there is some evidence from our recent past that suggests this period of wakefulness occurring between two separate sleep periods was the norm.
夜間の覚醒は大部分の苦しみの人にとって悲惨なものですが、2つの別々の睡眠期間の間に起こるこの覚醒の期間が通常であることを示唆する最近の過去の証拠があります。

For example, six hours on/six hours off, four hours on/eight hours off, and eight hours on/eight hours off, limit time on shift and reduce extended periods of wakefulness.
例えば、6時間オン/6時間オフ、4時間オン/8時間オフ、8時間オン/8時間オフ、シフト時間を制限し、覚醒の長期間を短縮する。

As I mentioned, this second wind is lined up to occur late in the evening, to allow us to stay awake for this marathon of 16-hour wakefulness that we all experience each day.
夜に生じるように設定されていますそれによって我々全員が毎日経験している日中16時間の覚醒マラソンのために我々は。

A responsive ramp throughout the night. When wakefulness is detected, treatment pressure is automatically and promptly reduced to a more comfortable level.
覚醒が検出されると、治療圧を自動的かつ迅速に減圧し、より快適なレベルに調整し、応答性の良いランプとして動作します。

Between sleep and wakefulness there is an intermediate stage of sleep, between life and death there is also an intermediate stage, which in Tibetan Buddhism is called Bardo.
睡眠と覚醒の間に睡眠の中間段階がある,生と死の間には、チベット仏教でバルドーと呼ばれている中間段階もあります。

The biological clock that drives sleep and wakefulness has two cycles each day, and one of them dips usually in the early afternoon.
日の睡眠と覚醒をつかさどる生物学的な時計には、2回のサイクルがあって、そのうち1回は、午後の早い時間帯に下降します。

The molecular mechanisms behind sleep and wakefulness, and their ties to light exposure, helped establish the backbone of 21st century sleep science.
こうして、睡眠と覚醒の背後にある分子メカニズムと、それらが日光にさらされることとの関係が、21世紀の睡眠科学の確立に寄与したのである。

These two drugs are also very popular due to the fact that they are much safer than anything that was used before them or that is still used today to promote wakefulness.
これら二つの薬剤は、それらが彼らの前に使用したか、それはまだ覚醒を促進するために、今日使用されているものよりもはるかに安全であるという事実にも非常に人気があります。

The biological clock that indeed drives one to sleep and wakefulness has rather two cycles each day, and one of them does dip usually in the early afternoon.
日の睡眠と覚醒をつかさどる生物学的な時計には、2回のサイクルがあって、そのうち1回は、午後の早い時間帯に下降します。

Although Modafinil is well-known for its ability to counteract fatigue and boost wakefulness, it does not cause insomnia when used correctly.
モダフィニルは、疲労に対抗し、覚醒を高める能力は、はよく知られているが、正しく使用すれば、それは不眠症を引き起こすことはありません。

Offering 200mg in each capsule, and with a vegan, gluten-free and non-GMO formula, this simple product is a good choice for those looking for a basic supplement to increase wakefulness.
各カプセルに200mgを提供し、ビーガン、グルテンフリーと非GMO式で、この単純な製品は、覚醒を増加させるための基本的なサプリメントをお探しの方には良い選択です。