WARM COLORS - 日本語 への翻訳

• 暖かい色
• 温かみのある色
• 暖色
• 温かみのある色調の

英語 での Warm colors の使用例とその 日本語 への翻訳

Many times warm colors make us feel that everything is beautiful.
何度も暖かい色は、私たちにすべてが美しいと感じさせます。

The rich aroma and warm colors of curry easily appeal to children and grown-ups alike.
濃厚な香りと温かな色合いで大人から子供まで親しまれるカレー。

The human eye is drawn more bright colors, and even more bright and warm colors.
人間の目は、より明るい色、さらに明るく、暖かい色を描画されます。

Fluorescent lamps, on the contrary, reinforce the cold and warm colors mute.
蛍光灯は、逆に、寒さと温かみのある色調がミュート強化する。

The self-portrait of Asia that each of us should hold is one that should surely be drawn using warm colors, portraying tolerance.
私たちが、各々持つべきアジアの自画像とは、寛容を表す温かい色彩によってこそ、描かれるべきものでしょう。

In Chinese nephrite was called"yu", which means the most beautiful of stones, which has warm colors and a rich luster and is"the essence of heaven and earth.
中国では『空と地のエッセンス』である暖かい色や輝きを持つネフライトは、最も美しい宝石を意味する『Yu』という名で呼ばれてる。

When put in order the working area, often use warm colors or mixed hot and cold, as they are most encouraged to be active.
順番に作業領域を配置するとき、しばしば暖かい色または混合それらが最も活発であることが奨励されているとして、ホットとコールドが使われています。

The artist uses warm colors and gentle brushstrokes together with loop materials and linear camerawork, and creates backdrop images that appear to be moving.
温かみのある色使いや筆使いとともに、ループ素材や直線的なカメラワークを使い、書き割りが動くような表現を実現している。

Near to ground level there are contrasts of light and shade, warm colors, a silvery harmony as the light sparkles; while at the top of the picture, nearer to the heavens, the colors are colder and the light is transparent.
地上を描いた部分では、光と影、暖色、銀色の光沢の調和、さらにはきらめく光の対比が認められる。

In particular, this painting uses a beige tone that combines warm colors and cold colors. By combining warm and cold color spectrums, both actually stand out, resulting in a beautiful contrast.
この絵は、特に、暖色と寒色を合わせたベージュが使われていますので、暖かい色と冷たい色のスペクトルが合わさることで、両者共に浮かび上がり、その結果、コントラストが綺麗にみえるというわけです。

Furthermore, it is light walls and floor as a much needed here reflect the natural sunlight, while the soft, warm colors tend to absorb on the contrary it yourself and make the room darker.
非常に柔らかく、温かみのある色調はそれを逆に自分自身を吸収し、部屋を暗くする傾向がある一方、自然光を反映してここで必要に応じてさらに、それは光の壁と床です。

Each window has already experienced the warm colors of autumn and is waiting, with a sharp roof and external wall which looks like a coat of amour, for the pure white winter to arrive.
つの窓はそれぞれ、既に秋の暖色の色彩の体験を終え、今は冬を待ち、鋭角の屋根と甲冑にも似た外壁で、純白の越冬に備えている…。

The bright and warm colors of the room are designed around a single large bed to give our guests the most comfortable accommodation.
明るく、温かみのある色彩のこの部屋は、1台の大きなベッドを中心にデザインされ、お客様に最高に快適な滞在をご提供します。

The same is true for videos: cool colors are often used to create an atmosphere of anxiety, meanwhile, warm colors are good for creating the spirit of joy, comfort, and romance.
寒色は不安の雰囲気を作り出すためによく使用され、その間、暖色は喜び、快適さ、そしてロマンスの精神を生み出すのに適しています。

The full-floor penthouse I saw, like the rest of the building, boasts soft curves and warm colors- a contrast to the sharply designed exterior.
私が見た最上階のペントハウスは、建物の他の部分と同様に、曲線が柔らかく、色が温かみがあり、シャープなデザインの外観とは対照的だった。

It is designed in nice warm colors and has a simple and stylish design. Powered by PlayPearls software, Magic Star Live offers you to enjoy high quality streaming video, crisp graphics and various options to customize casino lobby.
それは素敵な暖かい色で設計され、シンプルでスタイリッシュなデザインをしています。PlayPearlsソフトウェアを搭載したMagicStarLiveでは、高品質のストリーミングビデオ、鮮明なグラフィックス、カジノのロビーをカスタマイズするためのさまざまなオプションを楽しむことができます。

To avoid the"coolness" premise, it is extremely out of place in the North, white and sky blue paint used for interior decoration, be confused with the more soft and warm colors, such as flowers cream or ivory.
涼しさ"の前提を避けるために、それは、非常に出室内装飾に使用される北米、白とスカイブルー塗装の場所であるような花のクリームや象牙など、より柔らかく、温かみのある色調と混同される。

To process this image, I first adjusted the white balance with the goal of accentuating the positive image of the scene, by bringing to it the warm colors that are in harmony with the theme of childhood, and by accentuating the blondness of the hair and that very special end-of-summer atmosphere.
このデモ画像では、まず〔ホワイトバランス〕の補正をしますが、明るい感じを出すために、子供という主題にあわせて暖かい色調にし、明るい金髪と夏の終わりの雰囲気を強調します。

Winding mountain road car approached the line, at first both sides of the mountains in a clear, accidentally saw the side of the road a school, the teaching building of the lights in the morning feeling warm colors; a somewhat curious, and before and after the distance involved, I do not know how students come and go.
山道を車の巻線で、山々の最初の双方で明確に、偶然にも、朝の暖かい色の感覚の中に光の教室棟、多少は、好奇心とする前に、距離関与した後、どのように学生来るのかわからない、道路、学校側を見たのラインに接近。

The Danish designer Christian Mikkelsen has created a classy and feminine timepiece.“Sol” means sun in Danish and it greatly symbolizes the warm colors embedded in the Sol Pebble design. Our watch has an elegant grey calf leather strap with a grey dial in a rose gold coated stainless steel frame. The dial is perfectly complemented by rose gold coated hands- creating a beautiful must-have composition within women's watches.
デンマークのデザイナー、クリスチャン・ミケルセンは上品でフェミニンなウォッチを制作しました。「Sol」はデンマーク語で太陽を意味し、SolPebbleのデザインに組み込まれた暖色を象徴しています。このウォッチはローズゴールドコーティングされたステンレスフレームにグレー・ダイヤル、エレガントなグレー・カーフレザー・ベルトを備えています。ダイヤルがローズゴールドコーティングされた針によって引き立てられています。女性のためのウォッチの中でもマストのアイテムです。