英語 での Was a huge hit の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No Matter What:“This was a huge hit for us.
とはいえども、「私にとってこれは大ヒットです。I love beets, so this was a huge hit with me.
僕はパペット好きなので、これは大ヒットでした！Batman was a huge hit in 1989.
そして1989年「バットマン」が大ヒット。Batman was a huge hit in 1989.
年に「バットマン」が大ヒット。The film was a huge hit in the 1970s.
この映画は７０年代に大ヒットしました。Lady” was a huge hit in 1981.
年「まちぶせ」が大ヒット。Call Me Maybe” was a huge hit.
This song was a huge hit in the 70s.
この歌ね、70年代に大ヒットして。Call Me Maybe” was a huge hit.
CallMeMaybe」が世界的に大ヒット。Domino's"Ain't That a Shame" was a huge hit.
Josh Groban's“You Raise Me Up” was a huge hit.
ジョシュ・グローバンの「YouRaiseMeUp」がヒット。The episode of In Living Color was a huge hit.
この回の「InLivingColor」は大ヒットとなった。Hanging Tree, a song sampled from the movie"Hunger Games" was a huge hit!
Her first album"Sweet 19 Blues," was a huge hit, selling 3 million copies.
彼女のファーストアルバム「Sweet19Blues」は300万枚を売り上げて大ヒット。The music video marked the first featuring Yonezu dancing by himself and was a huge hit with fans.
MusicVideoでは米津玄師自身が初めてダンスを披露し、大きな衝撃を持って受け入れられた作品。His performance in the play"Rugantino" was a huge hit, performed 253 times, always sold out.
また、出演した舞台“Rugantino”は上演回数253回、つねに完売という大ヒット作品となった。The stage premiered in New York in 1957 was later made into a movie and was a huge hit worldwide.
年、N.Y.で初演された舞台はのちに映画化され、世界的に大ヒット。His cover of Mika Nakashima's"Yuki no Hana" was a huge hit in Korea and he has received much attention in Japan.
中島美嘉の大ヒット曲「雪の華」を韓国でカバーし大ヒット。日本でも脚光を浴びる。It was a huge hit and made his name known across the country.
それが大ヒットして彼の名前を全世界的に知らしめることとなったのです。It was a huge hit in the UK although it was only ever available as an expensive pre-release import single on the LTD label.
イギリスでは大ヒットを記録したがレーベルLTDの高いプレリリースの輸入シングル盤として出回っただけだった。
