WAS HIT BY - 日本語 への翻訳

• 見舞われた
• 襲われた
• 轢かれた
• による打撃を受けて
• 撥ねられた
• 襲ったのは

英語 での Was hit by の使用例とその 日本語 への翻訳

In April 2016, Japan's Kumamoto prefecture was hit by a magnitude 7.0 earthquake that killed 49 people and injured another 3,000.
年4月に、日本の熊本県をマグニチュード7.0の地震が襲い、49名の人が亡くなり3000人以上の怪我人を出した。

Obama also traveled to Louisiana in early September after the Gulf Coast was hit by Hurricane Isaac.
オバマはさらに、湾岸がハリケーン・アイザックによって打たれた後、9月前半にルイジアナへ移動した。

Israel was hit by Scuds during the Gulf war and fears it would be the prime target.
イスラエルは湾岸戦争の時にスカッドで攻撃されており、その主要な標的になるのではないかとおそれている。

Two days later the fleet was hit by a storm which destroyed several vessels and blew Jeanne and Berengaria's ship off course.
日すると艦隊はひどい嵐に見舞われ、ジョーンとベレンガリアの乗船する船も破壊された。

The first satellite image shows the section of the building that was hit by the Boeing.
初めの衛星写真はボーイングによって激突された建物部分を示している。

In 2003, Sri Lanka was hit by a cyclone that caused severe flooding, resulting in at least 250 deaths.
年，スリランカを襲ったサイクロンが大洪水を引き起こし，少なくとも250人が亡くなりました。

On March 11, 2011, Japan was hit by the unprecedented big earthquake.
年3月11日、私たちは未曽有の大震災に見舞われました。

Unfortunately for the driver, the stenepse road and the back of his car was hit by the dumper truck, sending the vehicle into the oncoming.
残念ながら、ドライバーの,stenepse道、彼の車の後部座席は、ダンプカーに見舞われました。,対向に車両を送信。

On September 1, 1923, Japan was hit by a terrible earthquake.
年9月1日、恐ろしい地震が日本を襲いましたね。

It all began in 2006, when she was hit by a drunk driver.
すべての始まりは2007年、彼女は飲酒運転でつかまります。

Looking back over the last 15 years, Bavaria was hit by four floods.
過去15年間で振り返ってみると、バイエルンは4つの洪水に見舞われました。

Years later, at 23, I was hit by a car and lost my memory.
何年もたち、23歳の時、私は車に轢かれて記憶をなくした。

Now New Zealand's second-largest city, Christchurch was hit by a huge earthquake in February 2011.
ニュージーランド南島の最大都市Christchurch(クライストチャーチ)は、2011年に大きな地震に襲われました。

Work Introdution The world was hit by a great calamity and thrown into darkness 1000 years ago.
この作品について1000年前、世界は大災厄に襲われ、闇に包まれた。

Like a lot of Americans, I was hit by the downturn in the economy.
アメリカの多くの人と同じように、わたしも不景気による打撃を受けました。

In fact, a 15-year-old boy fell off his hoverboard in London and was hit by a bus and killed.
ロンドンで15歳の少年がホバーボード走行中に転倒し、バスに轢かれ死亡しました。

In the year 2008 Attac Switzerland was hit by a scandal which was later called Nestlégate by the local media.
年にATTACスイスは地方メディアから後にネッスルゲートと呼ばれるスキャンダルによって打撃を被った。

The conflicts with Spain and in Ireland dragged on, the tax burden grew heavier, and the economy was hit by poor harvests and the cost of war.
またスペインやアイルランドとの戦争はだらだらと長引き、税はより重くなり、経済は凶作と戦費によって打撃を受けた。

Coinsquare Hit by Crypto Winter- Next Exchange to Lay Off Its Staff Coinsquare is the most recent exchange that was hit by the crypto winter.
CoinsquareがCryptoWinterに打撃を受けた-次回のスタッフの解雇交換Coinsquareは、cryptowinterが打撃を受けた最新のやり取りです。

On May 31, Cyclone was hit by a torpedo launched from German torpedo boats, but Polish destroyer Błyskawica saved her.
月31日、サイクロンはしかしポーランドの駆逐艦雷、救助に駆けつけにドイツの魚雷艇から発射された魚雷によってヒットしました。