日本語 での によって作成されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このチートツールはXhacKerSチームによって作成されました,Snapchatをハッキング同じチーム,PayoneerのとGTAVPC。
This cheat tool has been created by the XhacKerS team, the same team that hacked Snapchat, Payoneer and Gta V PC.伝統によると、紀元前8世紀にローマの創設者ロムルスによって作成されました。
According to tradition, the calendar was created by Romulus, the founder of Rome, in the eighth century B. C.あなたの贈り物は、特定の目的を持って、神によって作成されました,彼の栄光の物語を伝えるために。
滞在期間の長さによって発生する外国為替フレックスEAあなたが成功するのを見たい専門のトレーダーによって作成されました！
The Forex Flex EA has been created by professional traders who want to see you succeed!Zaporizhzhyaの国立工科大学-ウクライナの研究Zaporizhzhyaの州立工科大学は、日付内閣ウクライナの大臣の決定によって作成されました20四月1994。
Zaporizhzhya National Technical University- Study in Ukraine Zaporizhzhya State Technical University was created by a Cabinet of Ministers of Ukraine decision dated 20 April 1994.これらのカクテルカップは才能バリスタによって作成されました(マネージャーa.k.a)PhanさんティエンTIEP。
These cocktail cups were created by a talented barista(a. k. a the manager) Phan Tien Tiep.この化合物のブランド名はAndroxです400とによって作成されました医薬品Thaigerインドに基づいていること。
The brand name of this compound 新しいプリセットはすべて、NikのチーフウェビナートレーナーでもあるRochesterInstituteofTechnologyのダニエル・ヒューズによって作成されました。
Each of the new presets has been created by Dan Hughes, of the Rochester Institute of Technology and Nik's Chief Webinar Trainer.これは、ITKやVTKなどのオープンソースプロジェクトのための強力なクロスプラットフォームビルド環境の必要性に応じてKitwareによって作成されました。
It was created by Kitware in response to the need for a powerful, cross-platform build environment for Open-Source projects such as ITK and VTK.このアプリケーションは、特にそのクライアントのためにAppleの組織によって作成されました…。
This application is created by Apple organization particularly for its clients….あなたがここにいます動画は、他のIPEGメンバーからの入力でIPEGの教育委員会とビデオプロジェクトタスクフォースのメンバーによって作成されました。
The videos you will find here were created by members of the IPEG Education Committee and the Video Project Task Force with input from other IPEG members.はしかをはじめ、過去3年間の様々な病気の発生を示すマップが外交問題評議会によって作成されました。
A map that shows outbreaks of various diseases over the last three years, including measles, has been created by the Council on Foreign Relations.絵画“若者の肖像”は最初の10年間の半ば頃にイタリア人画家ジョルジョーネによって作成されました。
The painting“Portrait of a Young Man” was created by the Italian artist Giorgione about the middle of the first decade.すべてのモジュールは、1C-Bitrixに基づいてモジュールを開発して、OMG、によって作成されました。
All the modules were created by OMG, which なし得る専門的過ぎて,HGHは下垂体によって作成されました。体で。
Without getting too technical, HGH is created by the pituitary gland in the body.この地元の労働者（「Griendwerker」）の銅像は、アーティストJaapHartmanによって作成されました。
This bronze statue of a local worker("Griendwerker") has been created by artist Jaap Hartman.表紙と内部のイラストは、2014年にケイト・ヒンドレーによって作成されました。
Both cover and inside illustrations were created by Kate Hindley in 2014.眼球を通って薬を提供することができるスパイラル型のロボットは、共通の中国-ドイツの研究チームによって作成されました。
Spiral-shaped robots that can travel through an eyeball to provide the medicine have been created by a common Chinese-German research team.このロゴは、Sanchoがフリーソフトウエア財団のイベントで会ったすてきなデザイナーのAnnaによって作成されました。
This logo is created by Anna, a very nice designer Sancho met at an event of the Free Software Foundation.最後に、ロシアの暗号企業の新しいリストが、ロシアのクリプトカロス・アンド・ブロックチェーン協会（RACIB）によって作成されました。
Finally, a new list of Crypto companies in Russia has been created by the Russian Association of Cryptocurrencies and Blockchain(RACIB).
