WAS DISCOVERED BY - 日本語 への翻訳

• によって発見されました
• によって発見されている

英語 での Was discovered by の使用例とその 日本語 への翻訳

The Keeler gap was discovered by Voyager, and named in honor of the astronomer James Edward Keeler.
キーラーの空隙は、ボイジャーによって発見され、天文学者ジェームズ・キーラーを称えて命名された。

The volcano was discovered by the Mariner 9 spacecraft in 1971 and was originally called Middle Spot because it was the middle of the spots visible on the surface.
パヴォニス山は1971年のマリナー9号により発見された地形で、発見当初はMiddleSpotと呼ばれていた。

Adolf Eichmann was discovered by Israeli secret service in Bariloche, then, was arrested in Buenos Aires 4 years later.
アドルフ・アイヒマンは、1956年にバリローチェで、イスラエルのシークレットサービスによって発見され、4年後にブエノスアイレスで逮捕されたそうです。

The island was discovered by Christopher Columbus, but it was not named until 1517 by Nuñez Alvarez de Aragón.
島は1492年クリストファー・コロンブスにより発見されるが、デセチュオと言う名を示したのは1517年のヌニェス・アルバレス・デ・アラゴン（NunezAlvarezdeAragonn）である。

The vitamin K was discovered by the Danish biochemist Henrik Dam in 1929, which later brought him a Nobel Prize.
ビタミンKは1929年にHenrikDamによって発見され、これによって彼はノーベル賞を受賞しました。

America was discovered by several groups before the Europeans arrived, but was forgotten after.
アメリカはヨーロッパ人が到着する前にいくつかのグループによって発見されたが、後に忘れられていました。

The clinical relevance of this is unknown. Vortioxetine was discovered by Lundbeck researchers in Copenhagen, Denmark.
Vortioxetineは、デンマークのコペンハーゲンにあるLundbeck社の研究者により創製されました。

This Third Underground Lake was discovered by a diving survey in 1967.
この第三地底湖は、1967年の潜水調査で発見されました。

His music career began in 1992, when he was discovered by Dr. Dre of N. W.
彼の音楽のキャリアはで始まりました1992,彼は博士によって発見されたとき.N.W。

The process of biological nitrogen fixation was discovered by the Dutch microbiologist Martinus Beijerinck.
生物学的窒素固定はオランダの微生物学者、マルティヌス・ベイエリンクによって発見された。

On November 17, 1989, a 15-year-old female victim's naked body was discovered by police dogs in Peekskill, New York.
年11月17日、ニューヨーク、ピークズキルで15歳の女性の全裸死体が警察犬により発見された。

This country was discovered by the Portuguese eight or nine years ago.
日本の島々は8．9年前にポルトガルによって発見されたものです。

Epilogue text states that Micah's body was discovered by the police on October 11, 2006, and Katie's whereabouts remain unknown.
エピローグの文章によると、ミカの体は2006年10月11日に警察によって発見され、カーティーの所在は不明である。

Brazil was discovered by the Portuguese 500 years ago next April 22.
ブラジルは1500年4月22日にポルトガルにより発見されました。

The most recent of the three Barbar temples was discovered by a Danish archaeological team in 1954.
もっとも最近に発掘された三つのバールバール神殿は、1954年にデンマークの考古学調査隊により発掘された。

The information leak was discovered by Ivan Begtin who is the co-founder of a Russia-based NGO called Informational Culture.
この情報流出は、ロシアの非政府組織（NGO）InformationalCultureの共同設立者IvanBegtin氏によって発見、報告された。

This species was discovered by a joint research team of Indonesia and France.
それを識別する方法が、日本とインドネシアの研究チームにより発見された。

The 52-hertz whale was discovered by a team from the Woods Hole Oceanographic Institution.
ヘルツの鯨はウッズホール海洋研究所（WHOI）のチームにより発見された。

Following the destruction of the planet Alderaan, Yavin Base was discovered by the commanders of the Galactic Empire's new superweapon, the Death Star.
惑星オルデランの破壊後、ヤヴィン基地は銀河帝国の新型超兵器デス・スターの司令官たちによって発見されてしまった。

The magnificent nature offered to the pure white sand beach along Tran Phu- NhaTrang was discovered by the French over 100 years ago.
自然からのNhaTrangのTrầnPhú通りに沿っている白い砂浜に恵まれた素晴らしいことは、100年以上前にフランス人によって発見された。