WAS ABLE TO SPEND - 日本語 への翻訳

• 過ごすことができました
• 過ごすことが出来ました
• 過ごせました

英語 での Was able to spend の使用例とその 日本語 への翻訳

Just remembering roughly over 20 songs! Although it was a long live of 2 hours 30 minutes including encore, I was able to spend a really dense time.
ざっと覚えているだけで20曲以上!!アンコールも含めて2時間30分の長いライブでしたが、本当に密度の濃い時間を過ごすことができました。

Before I left London, I was able to spend a whole day with Kubrick, starting at about eight-fifteen, when an MGM driver picked us up in one of the studio cars.
ロンドンを離れるまえ、キューブリックとまる１日いっしょに過ごせることになり、８時15分、MGMの運転手が撮影所の車で迎えにきてくれた。

After that, Photograph each other's cars, let them take a ride, and exchange information between ownersI was able to spend a very enjoyable and meaningful time.
その後は、互いのクルマを撮影したり、試乗させてもらったり、オーナーさん同士で情報交換したりと、とても楽しく有意義な時間を過ごすことができた。

I was soaked relaxedly while watching the spectacular views of Waikiki Beach and Diamond Head, so I was able to spend time unique to the resort and I was healed very much.
ワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドなどの絶景を眺めながらゆったりと浸かれて、リゾートならではの時間が過ごすことができて、とても癒されました。

Since retirement to the U.S. in 2011, Harold was able to spend even more of his time caring for the two boys, who remained the love of his life.
年に米国で引退してから、ハロルドは生涯を通して愛した2人の子供の世話にさらに多くの時間を費やすことができるようになった。

Ryan was able to spend the last year of Joel's life, and all of the time since he died, working on this game,” Amy says.
ライアンはジョエルの人生の最後の1年を、そして死後のすべての時間を、このゲームに費やすことができました」とエイミーは言う。

Good people gather in Sui After that, Photograph each other's cars, let them take a ride, and exchange information between ownersI was able to spend a very enjoyable and meaningful time.
芦有には良い人が集うその後は、互いのクルマを撮影したり、試乗させてもらったり、オーナーさん同士で情報交換したりと、とても楽しく有意義な時間を過ごすことができた。

I think that it depends on the location of the room, but I could see the ocean from my room, and when I looked down, I could see the hotel pool and I was able to spend a very elegant moment.
部屋の場所にもよるかと思いますが、私の部屋からは海も見ることができ、下を見るとホテルのプールも眺めることができとても優雅なひと時を過ごすことができました。

Although I was looking forward to enjoying the pool, it was a pity that I could not use it because of rain, but the hotel's shared space and room were cool and functional, so I was able to spend comfortably.
プールを楽しみにしていたのに、雨で利用できなかったのは残念ですが、共用スペースやお部屋は、おしゃれで機能的だったので、快適に過ごすことができました。

Some of the customers who you come to our shop, and order among previous suit I know that and tailoring, and again you come to purchase you like them there Such as customers who visit us for the first time that a large number toying Su, a very busy day I was able to spend.
当店にお越しいただきましたお客様の中には、以前うちでオーダースーツをお仕立てし、そちらを気に入っていただけて再度ご購入にお越しいただきましたお客様や初めてご来店いただいたお客様などが多数いらっしゃり、大変充実した1日を過ごすことができました。

We were able to spend the best time together with you all.
最高の時間を皆さんと過ごすことができました。

Glad you were able to spend time there.
時間を過ごすことが出来ました。

We were able to spend a beautiful Christmas with him.
彼とは、楽しいクリスマスを過ごすことができました。

Why they are able to spend?
を費やすことができるのはどうしてでしょうか。

I was glad we were able to spend quality time.".
ぜいたくな時間を過ごすことができた」と喜んでいた。

Haven't been able to spend any time with the horses.
馬ばかりに時間を費やすことは出来ません。

We are able to spend a day in nature.
自然のままに1日を過ごすことができる。

Although the result is where the dissatisfaction remains、We were able to spend a good time。
結果には不満が残るところですが、楽しい時間を過ごすことができました。

We felt that a lot of customers came in, but we were able to spend some times relaxing since there are so many seats.
常にお客さんが入ってきていた印象ですが、席数が多いこともあり、ゆったりと過ごすことができました。

The children were able to spend a pleasant day without incident, becoming closer to the nature of early autumn.
太陽の子たちは、初秋の自然に触れながら、無事故で楽しく一日を過ごすことが出来ました。