英語 での Was assassinated in の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He received the Nobel Peace Prize, but was assassinated in 1968.
年ノーベル平和賞受賞、しかし、1968年に暗殺。Of course, in 1934 King Alexander was assassinated in Marseilles.
年ユーゴスラビア国王アレクサンダルがマルセイユで暗殺される。A part of my family was assassinated in Auschwitz.
年ユーゴスラビア国王アレクサンダルがマルセイユで暗殺される。JFK was assassinated in Dallas.
JFKはダラスで暗殺、。On September 11, 1990, renowned Guatemalan anthropologist Myrna Mack was assassinated in Guatemala City.
年9月11日は、高名なグアテマラの人類学者ミルナ・マックが、グアテマラシティで暗殺された日でもあります。On April 19, 1988, a leader of the PLO, Abu Jihad, was assassinated in Tunis.
同年4月19日、PLOの指導者アブー・ジハードがチュニスで暗殺された。This week, the Muslim leader Fariq al-Hariri, who lately joined the opposition, was assassinated in Beirut.
今週、最近反政府派に加わったイスラム教徒の指導者ファリク・アル・ハリリがベイルートで暗殺された。December 27, 2007, former Prime Minister of Pakistan, Benazir Bhutto was assassinated in Rawalpindi, near the capital, Islamabad.
年１２月２７日、パキスタンのベナジル・ブット元首相が、首都イスラマバードにほど近い街、ラワルピンディで暗殺された。Hazarate Ali was assassinated in 661 and buried at Kufa, near Baghdad.
ハザラット・アリは661年に暗殺され、バグダットの付近のクーファに埋葬された。Long's rule ended abruptly when the governor was assassinated in the state capitol in 1935.
ロングの支配は1935年に州会議事堂で暗殺されたことによりあっけなく終わった。John F Kennedy was assassinated in Dallas on that fateful date and the world changed forever.
この日、ジョン・F・ケネディーがダラスで暗殺され、世界は永遠に変わる。We all remember Bobby Kennedy was assassinated in June in California.
ボビー・ケネディがカリフォルニアで６月に暗殺されたことは、みんな覚えているわよね。We all remember Bobby Kennedy was assassinated in June in California.
ボビー（ロバートの愛称）・ケネディがカリフォルニアで６月に暗殺されたことは、みんな覚えているわよね。The“ongoing security incident” comes about two hours after the Russian ambassador to Turkey was assassinated in the capital.
トルコのロシア大使が首都で暗殺されてから約2時間後に、「進行中の治安事件」が起こっている。We all remember, Bobby Kennedy was assassinated in June in California.
翻訳みんなは、ボビーケネディがカリフォルニアで6月に暗殺されたのを思い出します。その矢先の1610年5月、アンリ四世はパリで暗殺されてしまいます。Then two months later Robert Kennedy was assassinated in Los Angeles.
その２ヵ月後、ロバート・ケネディ自身がロサンゼルスで暗殺されてしまった。We all remember Bobby Kennedy was assassinated in June in California.
みんなは、ボビーケネディがカリフォルニアで6月に暗殺されたのを思い出します。He received the Nobel Peace Prize, but was assassinated in 1968.
年にノーベル平和賞を受賞しましたが、1968年に暗殺されました。
